01
das Mantra
Im übertragenen Sinn ein Satz, ein Schlagwort oder ein Grundsatz, der ständig wiederholt wird und eine feste Überzeugung oder ein Leitmotiv ausdrückt.
beispiel
Sein persönliches Mantra lautet: 'Jeder Tag ist eine neue Chance'.
das Mantra
Mantra
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist. Spricht man über Yoga, Meditation oder Spiritualität, ist die ursprüngliche, religiöse Bedeutung gemeint. In Alltags-, Politik- oder Wirtschaftskontexten ist es meist die übertragene Bedeutung eines oft wiederholten Leitsatzes.
BEISPIEL
Im Yogakurs haben wir gelernt, ein Mantra zu rezitieren.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung wird „Mantra“ oft als „jemandes persönliches Mantra“ bezeichnet. Eine typische Satzstruktur ist „Sein/Ihr Mantra lautet: ...“, gefolgt von dem Zitat.
BEISPIEL
Ihr persönliches Mantra ist, niemals aufzugeben.
Leicht kritischer Ton
Wenn man den oft wiederholten Satz einer anderen Person als „Mantra“ bezeichnet, kann das einen leicht kritischen oder ironischen Unterton haben. Es deutet an, dass die Person diesen Satz fast automatisch und ohne nachzudenken wiederholt.
BEISPIEL
Er wiederholt ständig sein Mantra, dass früher alles besser war.
Verben im spirituellen Kontext
Im ursprünglichen, spirituellen Sinn wird „Mantra“ oft mit Verben wie „rezitieren“, „singen“ oder „wiederholen“ kombiniert, um die meditative Handlung zu beschreiben.
BEISPIEL
Sie singt jeden Morgen ihr Mantra, um den Tag ruhig zu beginnen.
Vergleichen mit
Mantra vs Motto
„das Motto“ und „das Mantra“ können beide einen kurzen Satz oder Grundsatz meinen, der eine Haltung ausdrückt. „Motto“ beschreibt eher einen Leitsatz für eine Person, eine Gruppe, eine Veranstaltung oder eine Aktion. „Mantra“ benutzt man im übertragenen Sinn, wenn ein Satz immer wieder gesagt wird und fast wie eine feste Regel wirkt. Es kann positiv gemeint sein, aber auch etwas kritisch klingen, wenn jemand nur immer dasselbe wiederholt. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide kurz und einprägsam sind. „Motto“ passt besser für ein Thema oder eine Leitidee; „Mantra“ passt besser, wenn die Wiederholung im Vordergrund steht.
Mantra
Vor der Prüfung wiederholt er sein Mantra: ruhig bleiben und Schritt für Schritt arbeiten.
Motto
Unser Motto beim Wandern ist: langsam gehen, aber zusammen ankommen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...