das Mark
Die weiche, fetthaltige Substanz im Inneren von Knochen (Knochenmark).
BEISPIEL
Markklößchensuppe wird mit dem Mark aus Rinderknochen zubereitet.
das Mark
Mark
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
das Mark
Der innerste, weiche Teil im Stängel von Pflanzen oder im Inneren von Früchten.
BEISPIEL
Für das Rezept benötigen Sie nur das Mark der Vanilleschote.
bis ins Mark
Eine feste Wendung, die bedeutet, dass etwas eine Person tief und intensiv berührt, erschüttert oder durchdringt.
BEISPIEL
Der kalte Wind drang ihm bis ins Mark.
das Mark
Im übertragenen Sinne der Kern oder die wesentliche Substanz einer Sache.
BEISPIEL
Seine Kritik traf das Mark des Problems.
Tipps
Wichtiger Genus-Hinweis
Der Artikel „das“ ist bei diesem Wort entscheidend. „Das Mark“ bezeichnet die weiche Substanz. Ein anderes Nomen, „die Mark“, war die frühere deutsche Währung. Das korrekte Genus ist also wichtig, um Verwechslungen zu vermeiden.
BEISPIEL
Das Mark in den Knochen ist sehr nahrhaft.
Feste Wendung
Die Redewendung „bis ins Mark“ bedeutet „sehr tief“ oder „intensiv“ und wird nicht wörtlich verstanden. Sie beschreibt oft starke Gefühle oder körperliche Empfindungen wie Kälte.
BEISPIEL
Seine Kritik hat sie bis ins Mark getroffen.
Übertragene Bedeutung
Im übertragenen Sinn bezeichnet „das Mark“ den Kern oder das Wesentliche einer abstrakten Sache. Man erkennt diese Bedeutung, wenn es mit Wörtern wie „Problem“, „Diskussion“ oder „Kritik“ kombiniert wird.
BEISPIEL
Seine Frage trifft das Mark des Problems.
Typische Verben
In der wörtlichen Bedeutung wird „Mark“ oft mit Verben kombiniert, die ein Herauslösen beschreiben. Typisch sind „das Mark aus Knochen lösen“ oder „das Mark aus einer Schote kratzen“.
BEISPIEL
Für die Soße kratzt der Koch das Mark aus der Vanilleschote.
Vergleichen mit
Mark vs Kern
Mark und Kern können beide den wesentlichen Inhalt einer Sache bezeichnen. Kern ist dafür das normale, neutrale Wort, während Mark literarischer klingt und die wesentliche Substanz stärker hervorhebt. Verwende im Alltag meist Kern und Mark vor allem in betonter oder bildhafter Sprache.
Mark
Diese Frage trifft das Mark des gesamten Problems.
Kern
Diese Frage trifft den Kern des gesamten Problems.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...