01
die Karriere
Der berufliche Werdegang einer Person, der durch verschiedene Positionen, Erfolge und Weiterentwicklung gekennzeichnet ist.
beispiel
Sie hat eine beeindruckende Karriere in der IT-Branche gemacht.
die Karriere
Karriere
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Feste Wendung
Die häufigste und wichtigste Verbindung ist die feste Wendung „Karriere machen“. Sie bedeutet, beruflich sehr erfolgreich zu sein und schnell aufzusteigen.
BEISPIEL
Viele junge Leute wollen heute nicht mehr um jeden Preis Karriere machen.
Richtige Präposition
Um das Berufsfeld zu nennen, verwendet man „in“ mit Dativ. Um die spezifische Rolle zu beschreiben, benutzt man „als“.
BEISPIEL
Er macht Karriere in der Finanzbranche.
Typische Verben
Neben „machen“ wird „Karriere“ oft mit Verben wie „beginnen“, „starten“, „verfolgen“ oder „beenden“ kombiniert.
BEISPIEL
Nach dem Studium möchte sie ihre Karriere im Ausland starten.
Wortzusammensetzungen
„Karriere“ ist oft der erste Teil von zusammengesetzten Nomen, die sich auf den Berufsweg beziehen, wie zum Beispiel „Karrierechance“, „Karriereplan“ oder „Karrieresprung“.
BEISPIEL
Diese neue Stelle ist eine große Karrierechance für mich.
Vergleichen mit
Karriere vs Beruf
„Karriere“ und „Beruf“ haben beide mit Arbeit zu tun, meinen aber nicht dasselbe. Der „Beruf“ ist die Tätigkeit, die jemand gelernt hat oder regelmäßig ausübt, zum Beispiel Ärztin, Koch oder Mechaniker. Die „Karriere“ beschreibt den beruflichen Weg einer Person mit Entwicklung, Erfolgen und möglichen höheren Positionen. Man kann also denselben Beruf haben, aber eine sehr unterschiedliche Karriere machen. Lernende verwechseln die Wörter oft, weil beide im Arbeitsleben wichtig sind. Für die Frage „Was arbeitest du?“ passt „Beruf“, für den Weg und Erfolg im Arbeitsleben passt „Karriere“.
Karriere
Nach dem Studium möchte Sofia eine Karriere im Krankenhaus beginnen.
Beruf
Mein Freund ist Elektriker von Beruf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...