Mediathek
Loading your saved state.
Ein Online-Portal eines Fernseh- oder Radiosenders, auf dem Sendungen nach ihrer Ausstrahlung für eine bestimmte Zeit zum Abruf bereitstehen.
Ich habe den Anfang des Films verpasst, aber ich kann ihn später in der Mediathek ansehen.
Das Wort setzt sich aus „Media“ (von Medien) und „-thek“ zusammen. Die Endung „-thek“ stammt aus dem Griechischen und bezeichnet einen Ort zur Aufbewahrung, genau wie in „Bibliothek“ (Bücher) oder „Diskothek“ (Schallplatten).
Eine Mediathek ist also wörtlich ein Ort, an dem Medien gesammelt werden.
Ob die Online-Plattform oder die physische Bibliothek gemeint ist, verraten die Verben. „Ansehen“, „streamen“ oder „abrufen“ deuten auf die Online-Mediathek hin. „Gehen“, „besuchen“ oder „ausleihen“ beziehen sich auf das Gebäude.
Den Tatort von gestern Abend kannst du eine Woche lang in der Mediathek streamen.
Wenn von der Online-Version die Rede ist, steht „Mediathek“ oft zusammen mit dem Namen eines Fernsehsenders. Man spricht zum Beispiel von der „ARD-Mediathek“ oder der „ZDF-Mediathek“.
Die Dokumentation ist in der ARTE-Mediathek verfügbar.
„Bibliothek“ und „Mediathek“ können beide Orte oder Angebote sein, an denen man Medien nutzt. Eine „Bibliothek“ verbindet man vor allem mit Büchern, Zeitschriften und Ausleihe. Eine „Mediathek“ betont stärker andere Medien wie Filme, Musik oder digitale Angebote. Sehr häufig meint „Mediathek“ heute auch ein Online-Portal von Fernsehen oder Radio, wo man Sendungen später ansehen oder anhören kann. Die Wörter sind verwechselbar, weil moderne Bibliotheken oft ebenfalls viele Medien anbieten. Wenn es hauptsächlich um Bücher geht, ist „Bibliothek“ natürlicher; bei Videos, Audios oder Online-Sendungen passt „Mediathek“ besser.
Zu Hause schaut er die verpasste Sendung in der Mediathek.
Nach dem Unterricht sucht sie in der Bibliothek ein Buch für ihr Referat.