01
meilenweit
Über eine sehr große Entfernung, die sprichwörtlich viele Meilen beträgt.
beispiel
Man konnte meilenweit sehen, da keine Bäume die Sicht versperrten.
meilenweit
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Meile“, dem Fugen-n und „weit“ zusammen. Es bedeutet also wörtlich „so weit wie Meilen“ und wird benutzt, um eine sehr große Distanz zu betonen.
BEISPIEL
Das nächste Dorf ist meilenweit entfernt.
Verwendung im Satz
Als Adverb verstärkt „meilenweit“ oft ein anderes Wort. Es kann vor Adjektiven („meilenweit überlegen“), Adverbien („meilenweit voraus“) oder allein mit einem Verb stehen („meilenweit sehen“).
BEISPIEL
Technologisch ist dieses Modell dem alten meilenweit voraus.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung wird „meilenweit“ oft mit Verben und Präpositionen kombiniert, die einen Vergleich oder Abstand ausdrücken. Typisch sind „meilenweit voraus sein“, „meilenweit überlegen sein“ oder „meilenweit entfernt sein von etwas“.
BEISPIEL
Seine Leistung war der der anderen meilenweit überlegen.
Vergleichen mit
meilenweit vs weit
„weit“ und „meilenweit“ können beide eine große Entfernung oder einen großen Unterschied ausdrücken. „weit“ ist das normale, neutrale Wort und passt in vielen Situationen: ein weiter Weg, ein weiter Abstand oder ein deutlicher Unterschied. „meilenweit“ ist stärker und bildlicher. Es betont, dass die Entfernung oder der Unterschied sehr groß ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ähnlich wirken. Wenn du sachlich sprechen willst, ist „weit“ meist natürlicher. Wenn du stark betonen willst, wie groß der Abstand ist, passt „meilenweit“ besser.
meilenweit
Mit dieser Lösung ist das Team dem Ziel meilenweit näher gekommen.
weit
Der Bahnhof ist nicht weit von unserer Wohnung entfernt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...