messbar
Etwas, das mit Instrumenten oder Zahlen erfasst und quantifiziert werden kann.
Der Anstieg der Feinstaubbelastung in der Stadt ist deutlich messbar.

Loading your saved state.
Etwas, das mit Instrumenten oder Zahlen erfasst und quantifiziert werden kann.
Der Anstieg der Feinstaubbelastung in der Stadt ist deutlich messbar.

Das Wort besteht aus dem Verb „messen“ und der Endung „-bar“. Die Endung „-bar“ bei Verben bedeutet „kann ... werden“ und bildet so Adjektive. „Messbar“ heißt also wörtlich „kann gemessen werden“.
Die Temperaturveränderung ist mit diesem Gerät genau messbar.
„Messbar“ gehört zur Wortfamilie von „messen“. Wenn du das Verb „messen“ (to measure) und das Nomen „die Messung“ (the measurement) kennst, kannst du dir die Bedeutung von „messbar“ leicht erschließen.
Die Messung ergab einen messbaren Unterschied zum Vortag.
Die übertragene Bedeutung „spürbar“ erkennst du daran, dass „messbar“ mit abstrakten Nomen wie „Erfolg“, „Fortschritt“ oder „Verbesserung“ kombiniert wird. Es geht dann nicht um eine exakte Zahl, sondern um eine deutliche Veränderung.
Nach dem Training war ein messbarer Fortschritt zu sehen.
„spürbar“ und „messbar“ können beide bedeuten, dass eine Wirkung deutlich ist. Der Unterschied liegt darin, wie man diese Wirkung erkennt. „spürbar“ benutzt man, wenn Menschen etwas fühlen, merken oder wahrnehmen, zum Beispiel weniger Schmerzen oder mehr Ruhe. „messbar“ ist genauer, wenn man etwas mit Zahlen, Daten oder Geräten zeigen kann, zum Beispiel eine Temperatur oder eine Verbesserung im Test. Manchmal wird „messbar“ auch allgemeiner für „deutlich“ verwendet, aber dann klingt es sachlicher. Lernende verwechseln die Wörter, weil beide eine klare Veränderung beschreiben. Wenn es um Gefühl oder Wahrnehmung geht, passt „spürbar“ besser; wenn Zahlen möglich sind, passt „messbar“ besser.

Die Temperatur im Raum ist nach zehn Minuten messbar gestiegen.
Nach der neuen Medizin sind die Schmerzen spürbar schwächer.