
das Metier
Ein Fachgebiet, ein Beruf oder ein Tätigkeitsbereich, in dem jemand besondere Kenntnisse und Fähigkeiten besitzt und sich gut auskennt.
Die Programmierung von Datenbanken ist sein Metier.
Metier
Loading your saved state.

Ein Fachgebiet, ein Beruf oder ein Tätigkeitsbereich, in dem jemand besondere Kenntnisse und Fähigkeiten besitzt und sich gut auskennt.
Die Programmierung von Datenbanken ist sein Metier.
„Metier“ ist ein Lehnwort aus dem Französischen („métier“). Das erklärt seine Aussprache und warum es sich von typisch deutschen Wörtern unterscheidet. Es verleiht einer Aussage oft eine gebildete Note.
Er beherrscht sein Metier wie kaum ein anderer.
Das Wort wird fast immer in der Konstruktion „[Etwas] ist [jemandes] Metier“ verwendet. Dabei steht davor ein Possessivpronomen (mein, dein, sein) oder ein Genitiv (des Bäckers).
Die Organisation von großen Veranstaltungen ist genau ihr Metier.
Besonders häufig ist die verneinte Wendung „Das ist nicht mein Metier“. Man benutzt sie, um höflich auszudrücken, dass man von einem bestimmten Thema keine Ahnung hat.
Frag mich bitte nicht nach Computern, das ist absolut nicht mein Metier.
Das Fach und das Metier können beide einen beruflichen Kompetenzbereich bezeichnen. Fach wirkt eher wie ein erlerntes oder klar bestimmtes Spezialgebiet. Metier betont eher den Beruf oder die praktische Tätigkeit, in der jemand besonders erfahren ist und sich sicher fühlt.

Die persönliche Beratung von Kunden ist ihr Metier, in dem sie sich sicher fühlt.
Die Buchhaltung ist ihr Fach, das sie gründlich gelernt hat.