01
die Domäne
Ein Gebiet, auf dem jemand über besonderes Wissen oder besondere Fähigkeiten verfügt; ein Spezialgebiet oder Fachbereich.
beispiel
Die Quantenphysik ist wirklich nicht meine Domäne.
die Domäne
Domäne
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „Domäne“ stammt vom lateinischen „dominus“ (Herr, Meister). Diese Herkunft verbindet alle Bedeutungen: das Landgut eines Herrschers, ein Fachgebiet, das man „beherrscht“, und ein „Gebiet“ im Internet.
BEISPIEL
Die digitale Forensik ist seine absolute Domäne.
Kontexthinweise
Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist. Wörter wie „Website“ oder „registrieren“ deuten auf die IT-Bedeutung hin, Fachgebiete wie „Physik“ auf ein Spezialgebiet und Begriffe wie „königlich“ oder „Landgut“ auf die historische Bedeutung.
BEISPIEL
Für unser Projekt müssen wir noch eine .de-Domäne kaufen.
Typische Verwendung
Im Sinne von „Spezialgebiet“ wird „Domäne“ sehr oft mit einem Possessivpronomen verwendet. Besonders häufig ist die negative Formulierung „Das ist nicht meine/seine/ihre Domäne“.
BEISPIEL
Kochen ist nicht gerade meine Domäne, aber ich gebe mein Bestes.
Typische Verbindungen
Im IT-Kontext wird „Domäne“ oft mit bestimmten Verben kombiniert. Typisch sind: eine Domäne registrieren, eine Domäne kaufen, eine Domäne verwalten oder eine Domäne einrichten.
BEISPIEL
Er hat vergessen, seine Domäne rechtzeitig zu verlängern.
Vergleichen mit
Domäne vs Website
„die Website“ und „die Domäne“ gehören beide zum Internet, meinen aber nicht dasselbe. Eine Website ist der ganze Internetauftritt mit Texten, Bildern, Menüs und einzelnen Seiten. Eine Domäne ist eher die Adresse oder der eindeutig benannte Bereich im Internet, unter dem eine Website erreichbar ist. Lernende verwechseln die Wörter leicht, weil man im Alltag oft über eine Website spricht und dabei auch ihre Adresse sieht. Praktisch gesagt: Man besucht eine Website, aber man registriert oder verwaltet eine Domäne.
Domäne
Vor dem Start des Online-Shops müssen wir noch eine passende Domäne registrieren.
Website
Am Wochenende aktualisiert sie die Website, damit die neuen Öffnungszeiten sichtbar sind.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...