Migrationshintergrund
Loading your saved state.
Ein soziologischer und statistischer Begriff, der besagt, dass eine Person selbst eingewandert ist oder mindestens ein Elternteil nicht mit deutscher Staatsangehörigkeit geboren wurde. Dies umfasst zugewanderte Personen sowie deren in Deutschland geborene Nachkommen.
Laut Statistik hat in Berlin fast jeder dritte Einwohner einen Migrationshintergrund.
Das Wort ist aus drei Teilen zusammengesetzt: „Migration“ (Einwanderung), dem Fugen-S „-s-“ und „Hintergrund“. Es beschreibt also wörtlich den Hintergrund einer Person, der mit Migration zu tun hat.
Die Studie untersucht den Bildungserfolg von Schülern mit und ohne Migrationshintergrund.
Am häufigsten wird dieses Wort in der festen Wendung „einen Migrationshintergrund haben“ oder in der Formulierung „Menschen mit Migrationshintergrund“ benutzt.
Viele meiner Kollegen haben einen Migrationshintergrund.
„Migrationshintergrund“ ist ein offizieller, soziologischer Begriff. Er wird vor allem in Statistiken, in den Nachrichten, in der Politik und in wissenschaftlichen Texten verwendet.
Für die Statistik wird erfasst, wie viele Mitarbeiter einen Migrationshintergrund haben.
„die Herkunft“ und „der Migrationshintergrund“ können beide etwas über den Ursprung einer Person sagen. „Herkunft“ ist aber allgemeiner: Es kann um das Land, die Region, die Familie oder auch die soziale Umgebung gehen. „Migrationshintergrund“ ist ein spezieller statistischer und gesellschaftlicher Begriff. Er bedeutet, dass eine Person selbst eingewandert ist oder dass mindestens ein Elternteil nicht mit deutscher Staatsangehörigkeit geboren wurde. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide in Gesprächen über Identität und Familie vorkommen. „Herkunft“ ist im Alltag oft natürlicher, „Migrationshintergrund“ passt eher in Behörden, Studien oder sachlichen Berichten.
Bei der Umfrage wird auch nach dem Migrationshintergrund der Teilnehmenden gefragt.
Die Kundin erzählt im Gespräch von ihrer Herkunft und ihrer Kindheit in Polen.