Die Möglichkeit, bei jemandem im privaten Auto auf einer bestimmten Strecke mitzufahren, oft gegen eine Beteiligung an den Fahrtkosten. Solche Fahrten werden häufig über Online-Plattformen organisiert.
beispiel
Ich habe für die Fahrt nach Berlin eine günstige Mitfahrgelegenheit gefunden.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist aus drei Teilen zusammengesetzt: „mit-fahren“ (to ride along) und „Gelegenheit“ (opportunity). Es bedeutet also wörtlich eine „Gelegenheit zum Mitfahren“.
BEISPIEL
Dank einer Mitfahrgelegenheit konnte ich viel Geld bei der Reise sparen.
Typische Verbindungen
Man kann eine Mitfahrgelegenheit „suchen“, „finden“, „anbieten“ oder „nutzen“. Diese Verben werden sehr häufig in diesem Zusammenhang verwendet.
BEISPIEL
Er bietet regelmäßig eine Mitfahrgelegenheit auf der Strecke von Hamburg nach München an.
Satzbau mit Präposition
Um das Ziel der Fahrt anzugeben, wird oft die Präposition „nach“ verwendet. Die Struktur lautet dann: eine Mitfahrgelegenheit + nach + [Stadt/Land].
BEISPIEL
Ich suche eine Mitfahrgelegenheit nach Frankfurt für nächstes Wochenende.
Vergleichen mit
confusable
Mitfahrgelegenheit vs Carsharing
„das Carsharing“ und „die Mitfahrgelegenheit“ haben beide mit Autofahren ohne eigenes Auto zu tun. Beim „Carsharing“ mietest du ein Auto von einem Anbieter und fährst selbst. Bei einer „Mitfahrgelegenheit“ fährst du bei einer anderen Person im Auto mit, oft auf einer bestimmten Strecke und gegen Geld. Die Wörter werden leicht verwechselt, weil beide oft über Apps oder Online-Plattformen organisiert werden. Wichtig ist: Beim Carsharing nutzt du das Auto selbst, bei einer Mitfahrgelegenheit bist du Mitfahrer.
Mitfahrgelegenheit
Für die Fahrt nach Hamburg fand Lisa eine günstige Mitfahrgelegenheit.
Carsharing
Für den Einkauf am Samstag buche ich ein Auto über das Carsharing.