der Mittelfinger
Der dritte und längste Finger der menschlichen Hand, der sich zwischen dem Zeigefinger und dem Ringfinger befindet.
Er verletzte sich beim Sport am Mittelfinger.

Mittelfinger
Loading your saved state.
Der dritte und längste Finger der menschlichen Hand, der sich zwischen dem Zeigefinger und dem Ringfinger befindet.
Er verletzte sich beim Sport am Mittelfinger.

Das Wort ist sehr logisch aufgebaut. Es besteht aus „Mittel-“, was die Position in der Mitte beschreibt, und „Finger“. Es ist also wörtlich der Finger in der Mitte der Hand.
Der Ring passt nur an meinen Mittelfinger.
Die beleidigende Geste wird immer mit dem Verb „zeigen“ ausgedrückt. Die Struktur ist fest: „jemandem (Dativ) den Mittelfinger (Akkusativ) zeigen“.
Er war so wütend, dass er dem anderen Fahrer den Mittelfinger zeigte.
Ob der Finger als Körperteil oder die Geste gemeint ist, erkennt man am Verb. Medizinische oder neutrale Verben wie „sich brechen“ oder „bewegen“ beziehen sich auf den Finger. Das Verb „zeigen“ in einem Konflikt bezieht sich auf die Geste.
Ich kann meinen Mittelfinger nach der Verletzung kaum bewegen.
„der Zeigefinger“ und „der Mittelfinger“ sind beide Finger der Hand und liegen direkt nebeneinander. Deshalb kann man die Wörter beim Lernen leicht verwechseln. Der „Zeigefinger“ liegt zwischen Daumen und Mittelfinger und wird oft zum Zeigen benutzt. Der „Mittelfinger“ liegt zwischen Zeigefinger und Ringfinger und ist meistens der längste Finger. Wichtig ist auch die feste Geste: „den Mittelfinger zeigen“ ist grob beleidigend. „mit erhobenem Zeigefinger“ bedeutet dagegen eher mahnend oder belehrend.

Beim Basketball hat sich Paul den Mittelfinger verletzt.
Im Museum legt sie den Zeigefinger auf die Karte und zeigt den Treffpunkt.