die Mode
Der in einer bestimmten Zeit und Gesellschaft vorherrschende Stil, besonders bei Kleidung, Frisuren und Accessoires.
BEISPIEL
In Paris wird die neueste Mode für die kommende Saison vorgestellt.
die Mode
Mode
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Mode
Eine zeitlich begrenzte, weit verbreitete Vorliebe oder Gewohnheit in einem bestimmten Bereich.
BEISPIEL
Es ist gerade Mode, nur noch regionale Produkte zu kaufen.
in Mode sein
Aktuell, beliebt und zeitgemäß sein.
BEISPIEL
Zurzeit sind wieder weite Hosen in Mode.
aus der Mode kommen
Unmodern oder nicht mehr zeitgemäß werden.
BEISPIEL
Schlaghosen sind vor vielen Jahren aus der Mode gekommen.
Tipps
Falscher Freund
„Die Mode“ bedeutet meistens „fashion“ (Kleidung, Stil). Es ist nicht dasselbe wie das englische Wort „mode“, das „Art und Weise“ bedeutet (z.B. in „mode of transport“).
BEISPIEL
Sie liest gerne Zeitschriften über die aktuelle Mode aus Italien.
Verwendung ohne Artikel
Wenn man über das allgemeine Konzept von „fashion“ spricht, wird „Mode“ oft ohne Artikel verwendet. Man sagt zum Beispiel „sich für Mode interessieren“ oder „von Mode verstehen“.
BEISPIEL
Mein Bruder interessiert sich überhaupt nicht für Mode.
Feste Wendungen
Die Wendungen „in Mode sein“ und „aus der Mode kommen“ sind sehr gebräuchlich. Sie beschreiben, ob etwas aktuell und beliebt ist oder unmodern wird.
BEISPIEL
Große Brillen sind gerade wieder total in Mode.
Satzbaumuster
Um eine allgemeine Gewohnheit zu beschreiben, wird oft die Struktur „Es ist Mode, etwas zu tun“ verwendet. Darauf folgt ein Infinitivsatz mit „zu“.
BEISPIEL
Es ist zurzeit Mode, seinen Kaffee mit Hafermilch zu trinken.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „die neueste Mode“, „der Mode folgen“ (sich modisch kleiden) oder „Mode schaffen“ (neue Trends setzen).
BEISPIEL
Viele junge Leute folgen der neuesten Mode aus den sozialen Medien.
Vergleichen mit
Mode vs Stil
Stil und Mode beschreiben beide, wie Kleidung gestaltet ist. Stil meint die charakteristische Art einer Person oder Gestaltung, Mode dagegen den zeitweise vorherrschenden und beliebten Stil. Verwende „Stil“ für eine dauerhafte persönliche Art und „Mode“ für zeitgebundene Popularität.
Mode
Diese weiten Jacken sind in diesem Frühjahr Mode.
Stil
Ihr persönlicher Stil bleibt auch in einigen Jahren erkennbar.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...