01
mönch
In der Art eines Mönchs; bescheiden, asketisch oder zurückgezogen lebend. Eine sehr seltene, meist bildhafte Verwendung des Nomens als Adjektiv.
beispiel
Seit seiner Pensionierung lebt er sehr mönch und meidet die Gesellschaft.
der Mönch
Mönch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Ableitung vom Nomen
Das Adjektiv „mönch“ ist direkt vom Nomen „der Mönch“ abgeleitet. Es bedeutet wörtlich „in der Art eines Mönchs“ und beschreibt eine sehr bescheidene, zurückgezogene und einfache Lebensweise.
BEISPIEL
Er führt ein Leben, das man fast als mönch bezeichnen könnte.
Satzbau und Verwendung
Dieses Adjektiv wird fast ausschließlich prädikativ verwendet, das heißt, es steht nach Verben wie „sein“ oder „leben“. Eine Verwendung vor einem Nomen (attributiv) ist extrem selten und klingt unnatürlich.
BEISPIEL
Nach dem Tod seiner Frau lebte der alte Mann völlig mönch.
Register: Sehr selten
Die Verwendung von „mönch“ als Adjektiv ist sehr selten und hat einen literarischen oder bildhaften Charakter. Man sollte dieses Wort kennen, um es zu verstehen, aber es im Alltag nur sehr bewusst einsetzen.
BEISPIEL
In seiner kleinen Hütte im Wald hauste er ganz mönch.
Vergleichen mit
Mönch vs bescheiden
„bescheiden“ und das sehr seltene bildhafte „mönch“ können beide ein einfaches Leben ohne viel Luxus beschreiben. „bescheiden“ ist das normale Wort und passt in vielen Alltagssituationen. „mönch“ klingt dagegen ungewöhnlich und bildhaft: Man stellt sich ein Leben vor, das sehr einfach, streng oder zurückgezogen ist, fast wie bei einem Mönch. Für Deutschlernende ist wichtig: In normalen Gesprächen sagt man fast immer „bescheiden“. „mönch“ wirkt literarisch oder absichtlich besonders.
Mönch
In der kleinen Hütte lebte er fast mönch, ohne Fernseher und ohne jeden Luxus.
bescheiden
Nach dem Umzug lebt Paul sehr bescheiden und kauft nur das Nötigste.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...