01
der Mops
Eine Rasse kleiner Hunde, die für ihr faltiges Gesicht, ihre kurze Schnauze und ihren geringelten Schwanz bekannt ist.
beispiel
Ihr Mops schnarcht immer ganz leise, wenn er auf dem Sofa schläft.
der Mops
Mops
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Register
Die Verwendung von „Mops“ für „Geld“ ist rein umgangssprachlich und gilt als etwas veraltet. Man hört es heute nur noch selten, meist von älteren Sprechern oder in scherzhaftem Ton.
BEISPIEL
Ohne Mops ist hier nichts los, sagte mein Opa immer.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „Geld“ erkennen Sie leicht am Kontext. Wenn es ums Bezahlen, Kaufen oder um Finanzen geht, ist nicht der Hund gemeint.
BEISPIEL
Das neue Fahrrad kostet ganz schön viel Mops.
Typische Verbindungen
Typische Formulierungen sind „keinen Mops haben“ (kein Geld haben) oder „ordentlich Mops kosten“ (sehr teuer sein).
BEISPIEL
Ich kann nicht mit ins Kino kommen, ich habe leider keinen Mops mehr.
Vergleichen mit
Mops vs Geld
„das Geld“ und „der Mops“ können beide Geld meinen, aber sie werden sehr unterschiedlich verwendet. „Geld“ ist das normale Wort und passt immer, wenn es um Bezahlen, Sparen oder Vermögen geht. „Mops“ ist in dieser Bedeutung umgangssprachlich und eher veraltet. Viele Menschen verstehen das Wort heute zuerst als Hunderasse. Für Lernende ist deshalb „Geld“ fast immer die sichere Wahl. „Mops“ passt höchstens in alten, scherzhaften oder sehr lockeren Texten.
Mops
Mein Großvater sagte manchmal scherzhaft, er habe keinen Mops mehr in der Tasche.
Geld
Wir brauchen noch Geld für die Miete und den Einkauf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...