Eine staatliche Organisation, die verdeckt Informationen über andere Länder, Organisationen oder Personen sammelt, um die nationale Sicherheit zu gewährleisten. Oft auch als Geheimdienst bezeichnet.
beispiel
Der Bundesnachrichtendienst (BND) ist der Auslands-Nachrichtendienst der Bundesrepublik Deutschland.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Nachrichten“ und „Dienst“ zusammen. Es beschreibt also eine Organisation, die einen Dienst im Zusammenhang mit Nachrichten oder Informationen leistet.
BEISPIEL
Dieser Dienst sammelt und verbreitet wichtige Informationen.
Kontexthinweis
Achten Sie auf den Kontext, um die Bedeutungen zu unterscheiden. Wörter wie „geheim“, „Staat“, „Spionage“ oder „Ausland“ deuten auf einen Geheimdienst hin. Wörter wie „Presse“, „Medien“ oder „Agentur“ weisen auf eine Nachrichtenagentur hin.
BEISPIEL
Der staatliche Nachrichtendienst warnte vor einer möglichen Gefahr.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit einem Geheimdienst wird oft von „Informationen beschaffen“, „überwachen“ oder „für den Nachrichtendienst arbeiten“ gesprochen.
BEISPIEL
Er arbeitete jahrelang verdeckt für einen ausländischen Nachrichtendienst.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Nachrichtendienst vs Chat
„der Chat“ und „der Nachrichtendienst“ haben beide mit Informationen und Nachrichten zu tun. Ein „Chat“ ist aber eine direkte Unterhaltung im Internet oder die App dafür. Man schreibt mit anderen Personen hin und her. Ein „Nachrichtendienst“ ist dagegen meist eine Organisation oder Agentur, die Nachrichten sammelt und an Medien weitergibt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „Nachricht“ in beiden Bereichen wichtig ist. Für private Kommunikation sagt man aber „Chat“, nicht „Nachrichtendienst“.
Nachrichtendienst
Der Nachrichtendienst meldete am Morgen neue Informationen zur Wahl.
Chat
Im Chat schreibt Lisa schnell eine Frage an ihre Kollegin.