motorisiert
Mit einem Motor ausgestattet oder durch einen Motor angetrieben. Bezieht sich auf Fahrzeuge, Geräte oder Maschinen.
BEISPIEL
Ein motorisiertes Schlauchboot erleichtert das Überqueren des Sees erheblich.
motorisiert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
motorisiert
Sich mithilfe eines motorgetriebenen Fahrzeugs fortbewegend. Bezieht sich auf Personen oder den Verkehr.
BEISPIEL
Der motorisierte Individualverkehr ist für einen großen Teil der Luftverschmutzung in Städten verantwortlich.
Tipps
Wortaufbau
„Motorisiert“ ist das Partizip II des Verbs „motorisieren“ und wird als Adjektiv verwendet. Es leitet sich direkt vom Nomen „der Motor“ ab.
BEISPIEL
Die Polizei war mit motorisierten Streifen unterwegs.
Kontexthinweis
Die Bedeutung hängt vom Nomen ab. Beschreibt „motorisiert“ ein Gerät oder Fahrzeug, bedeutet es „mit einem Motor ausgestattet“. Beschreibt es eine Person oder ein Verkehrskonzept, bedeutet es „sich mit einem Motorfahrzeug fortbewegend“.
BEISPIEL
Ein motorisierter Rasenmäher spart viel Kraft.
Typische Verbindung
Eine sehr häufige und wichtige Kollokation ist „der motorisierte Individualverkehr“. Dieser Begriff wird oft in Diskussionen über Stadtplanung, Verkehr und Umweltschutz verwendet.
BEISPIEL
Die Stadt möchte den motorisierten Individualverkehr reduzieren und den öffentlichen Nahverkehr stärken.
Vergleichen mit
motorisiert vs motorisch
Motorisiert bezeichnet ein Gerät als mit einem Motor ausgestattet oder von ihm angetrieben. Motorisch kann ebenfalls den Bezug zum Motor oder dessen Antrieb ausdrücken, richtet den Blick aber eher auf die dadurch erzeugte Funktion oder Bewegung. Deshalb überschneiden sich beide Wörter in diesem Bereich.
motorisiert
Die motorisierte Pumpe besitzt einen eingebauten Motor.
motorisch
Die motorische Bewegung der Pumpe wird durch den eingebauten Motor erzeugt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...