01
die Müllabfuhr
Das Unternehmen oder die kommunale Dienstleistung, die für das regelmäßige Einsammeln und den Transport von Haushalts- und Gewerbemüll zuständig ist.
beispiel
Die Müllabfuhr kommt in unserer Straße immer am Montagmorgen.
die Müllabfuhr
Müllabfuhr
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortzusammensetzung
„Müllabfuhr“ setzt sich aus „der Müll“ und „die Abfuhr“ zusammen. „Abfuhr“ kommt vom Verb „abfahren“ (wegfahren). Wörtlich ist es also das Wegfahren des Mülls.
BEISPIEL
Der Lärm kommt vom Abfahren der Lastwagen.
Kontexthinweis
Die genaue Bedeutung ergibt sich aus dem Satz. Spricht man davon, dass sie „kommt“ oder „zuständig ist“, ist der Dienst gemeint. Beschreibt man sie als „groß“ oder „laut“ oder man „sieht“ sie, ist das Fahrzeug gemeint. Wenn sie ein Grund für etwas ist („wegen der Müllabfuhr“), ist der Vorgang gemeint.
BEISPIEL
Die Müllabfuhr ist für die Entsorgung des Restmülls zuständig.
Regionale Varianten
In der Schweiz wird für die Müllabfuhr häufig das Wort „die Kehrichtabfuhr“ verwendet. „Kehricht“ ist dort ein gängiges Wort für Müll.
BEISPIEL
In Zürich kommt die Kehrichtabfuhr zweimal pro Woche.
Typische Verbindung
Eine sehr alltagstypische und nützliche Formulierung ist „Die Müllabfuhr kommt am...“. Damit wird der Wochentag genannt, an dem der Müll abgeholt wird.
BEISPIEL
Denk daran, den Müll rauszustellen, morgen kommt die Müllabfuhr.
Vergleichen mit
Müllabfuhr vs Entsorgung
„Entsorgung“ und „Müllabfuhr“ haben beide mit Müll zu tun, aber sie meinen nicht dasselbe. „Entsorgung“ ist der weitere Begriff: Er umfasst das Beseitigen, Behandeln oder umweltgerechte Wegbringen von Abfall. „Müllabfuhr“ meint meist die städtische Dienstleistung, die Müll regelmäßig abholt, oder den Vorgang des Abholens. Lernende können die Wörter verwechseln, weil die Müllabfuhr ein Teil der Entsorgung sein kann. Wenn es um den ganzen Umgang mit Abfall geht, ist „Entsorgung“ genauer. Wenn der Müllwagen kommt oder die Tonnen abgeholt werden, sagt man eher „Müllabfuhr“.
Müllabfuhr
Morgen früh kommt die Müllabfuhr, deshalb stellen wir die Tonnen heute Abend raus.
Entsorgung
Bei der Entsorgung von Batterien muss man besondere Regeln beachten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...