01
das Mutterland
Das Herkunftsland einer Person; die Heimat, zu der eine starke emotionale Bindung besteht.
beispiel
Obwohl sie seit Jahrzehnten in Deutschland lebt, bezeichnet sie Indien immer noch als ihr Mutterland.
das Mutterland
Mutterland
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist eine direkte Zusammensetzung aus „die Mutter“ und „das Land“. Es beschreibt eine Beziehung zu einem Land, die so eng und ursprünglich ist wie die zu einer Mutter.
BEISPIEL
Für die Auswanderer blieb Deutschland immer ihr Mutterland.
Kontexthinweis
Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab. Im persönlichen oder emotionalen Kontext ist die Heimat gemeint. Im historischen oder politischen Kontext, besonders in Bezug auf Kolonien oder Imperien, ist der herrschende Staat gemeint.
BEISPIEL
Er besuchte nach 30 Jahren zum ersten Mal wieder sein Mutterland.
Stil und Register
In der Bedeutung „Heimat“ hat „Mutterland“ eine sehr emotionale, manchmal auch pathetische oder nationalistische Konnotation. Es drückt eine tiefere Bindung aus als das neutrale Wort „Herkunftsland“.
BEISPIEL
In seinen Gedichten schrieb er voller Sehnsucht über sein Mutterland.
Typische Verbindungen
In der kolonialen Bedeutung steht „Mutterland“ oft in direktem Gegensatz zu den „Kolonien“, „Überseegebieten“ oder „Tochtergesellschaften“ eines Unternehmens.
BEISPIEL
Die Gesetze des Mutterlandes galten auch in den Kolonien.
Vergleichen mit
Mutterland vs Heimat
„die Heimat“ und „das Mutterland“ können beide das Land meinen, aus dem jemand kommt und zu dem eine starke Bindung besteht. „die Heimat“ ist aber flexibler und persönlicher: Sie kann ein Land, eine Region oder auch ein Ort sein. „das Mutterland“ meint eher ein Herkunftsland und klingt oft feierlicher, politischer oder etwas distanzierter. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Herkunft und Gefühl verbunden sein können. Im Alltag ist „Heimat“ meist natürlicher. „Mutterland“ passt eher, wenn ausdrücklich das Herkunftsland gemeint ist.
Mutterland
Für viele Auswanderer bleibt das Mutterland ein wichtiger Teil ihrer Geschichte.
Heimat
Frau Demir erzählt oft von ihrer Heimat und den Bergen dort.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...