01
nachlegen
Weiteres Material, insbesondere Brennmaterial wie Holz oder Kohle, in ein Feuer oder einen Ofen geben, um es am Brennen zu halten.
beispiel
Es wird kalt, könntest du bitte noch ein paar Scheite Holz in den Kamin nachlegen?
nachlegen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Trennbares Verb
„Nachlegen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „nach-“ steht im Hauptsatz am Ende. Im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Wenn das Feuer kleiner wird, lege ich noch etwas Holz nach.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „nach-“ und dem Verb „legen“. Die Vorsilbe „nach-“ bedeutet hier so viel wie „zusätzlich“ oder „noch mehr“. Man legt also etwas hinzu, um eine Wirkung zu verstärken oder fortzusetzen.
BEISPIEL
Die Mannschaft führte 1:0 und wollte unbedingt nachlegen.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „nachlegen“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um „Holz“ oder „Ofen“, ist Brennmaterial gemeint. Bei „Argumenten“ oder „Beweisen“ geht es um eine Diskussion. Im Sportkontext sind „Tore“ oder „Punkte“ gemeint.
BEISPIEL
Draußen schneit es, legst du bitte im Ofen nach?
Verwendung mit "mit"
Wenn man in einer Diskussion ein weiteres Argument hinzufügt, wird oft die Präposition „mit“ und der Dativ verwendet. Man legt „mit etwas“ nach.
BEISPIEL
Sie kritisierte seine Planung und legte mit konkreten Zahlen nach.
Vergleichen mit
nachlegen vs erhöhen
„erhöhen“ und „nachlegen“ können beide dazu führen, dass etwas mehr oder stärker wird. „erhöhen“ beschreibt direkt die Steigerung einer Menge, eines Wertes oder einer Intensität. „nachlegen“ bedeutet dagegen, dass man nach etwas Vorhandenem noch etwas dazugibt: Holz ins Feuer, ein weiteres Argument in einer Diskussion oder einen weiteren Treffer im Sport. Lernende können die Wörter verwechseln, weil nachlegen oft das Ergebnis hat, dass etwas größer oder stärker wird. Aber der Blick ist anders: „erhöhen“ sagt, dass der Wert steigt; „nachlegen“ sagt, dass zusätzlich etwas dazukommt.
nachlegen
Kurz vor Schluss legte die Mannschaft noch ein Tor nach.
erhöhen
Vor dem Termin hat die Praxis die Zahl der freien Sprechstunden erhöht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...