Nachspielzeit
Loading your saved state.
Im Sport, insbesondere im Fußball, die zusätzliche Spielzeit am Ende einer Halbzeit, die für Unterbrechungen wie Verletzungen oder Auswechslungen nachgeholt wird.
Der Ausgleichstreffer fiel erst in der dritten Minute der Nachspielzeit.
Das Wort ist klar aufgebaut aus „nach“, „Spiel“ und „Zeit“. Es bezeichnet also wörtlich die Zeit, die nach dem eigentlichen Spiel noch gespielt wird.
Alle hofften, dass in der Nachspielzeit noch ein Tor fällt.
Die Zeitangabe wird fast immer mit der Präposition „in“ und dem Dativ gebildet. Man sagt also „in der Nachspielzeit“.
Die Mannschaft hat in der Nachspielzeit noch verloren.
Im Sportkontext sind typische Formulierungen „der Schiedsrichter zeigt die Nachspielzeit an“, „ein Tor in der Nachspielzeit schießen“ oder „drei Minuten Nachspielzeit bekommen“.
Der Schiedsrichter hat vier Minuten Nachspielzeit angezeigt.
Die übertragene Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Wenn es nicht um Sport, sondern um Prüfungen, Abgabetermine oder Projekte geht, ist die zusätzliche Frist gemeint.
Wir haben für die Abgabe des Projekts noch eine kleine Nachspielzeit erhalten.
„die Verlängerung“ und „die Nachspielzeit“ bezeichnen im Sport beide zusätzliche Zeit. „Nachspielzeit“ kommt am Ende einer Halbzeit oder eines Spiels dazu, weil vorher Zeit verloren gegangen ist, zum Beispiel durch Verletzungen oder Wechsel. „Verlängerung“ ist eine eigene zusätzliche Spielphase nach der regulären Spielzeit, wenn ein Sieger gefunden werden muss. Die Wörter werden leicht verwechselt, weil beide nach der normalen Zeit liegen. Merke: Nachspielzeit holt verlorene Minuten nach, Verlängerung entscheidet oft ein unentschiedenes Spiel.
Der Schiedsrichter zeigte fünf Minuten Nachspielzeit an.
Im Finale fiel das entscheidende Tor erst in der Verlängerung.