01
nahegelegen
Sich in geringer Entfernung befindend; in der Nähe liegend.
beispiel
Wir gingen in ein nahegelegenes Café, um uns aufzuwärmen.
nahegelegen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus „nahe“ und „gelegen“ (Partizip II von „liegen“) zusammen. Es bedeutet also wörtlich „etwas, das in der Nähe liegt“.
BEISPIEL
Wir suchen ein nahegelegenes Hotel für eine Nacht.
Verwendung im Satz
„Nahegelegen“ wird fast ausschließlich als Adjektiv vor einem Nomen verwendet (attributiv). Die prädikative Verwendung (z.B. „Das Restaurant ist nahegelegen.“) ist sehr unüblich.
BEISPIEL
Der nahegelegene Supermarkt hat bis 22 Uhr geöffnet.
Typische Verbindungen
Das Adjektiv wird oft mit Orten kombiniert, die man sucht oder besuchen möchte. Typisch sind „ein nahegelegenes Restaurant“, „der nahegelegene Bahnhof“ oder „ein nahegelegener Park“.
BEISPIEL
Gibt es hier einen nahegelegenen Spielplatz für die Kinder?
Vergleichen mit
nahegelegen vs nah
„nah“ und „nahegelegen“ beschreiben beide, dass etwas in der Nähe ist. „nah“ ist allgemeiner: Es kann räumlich oder zeitlich verwendet werden, zum Beispiel ein naher Ort oder ein naher Termin. „nahegelegen“ benutzt man vor allem für Orte oder Gebäude, die nicht weit entfernt liegen. Es klingt konkreter und beschreibt meist die Lage einer Sache. Im Alltag sagt man oft einfach „nah“. „nahegelegen“ passt gut, wenn man einen Ort genauer beschreibt, zum Beispiel ein nahegelegenes Geschäft.
nahegelegen
Nach dem Kurs kaufen wir im nahegelegenen Supermarkt ein.
nah
Meine neue Wohnung ist nah am Bahnhof.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...