nativ
Von Geburt an vorhanden oder angeboren; nicht erst durch äußere Einwirkung entstanden.
BEISPIEL
Die Ärztin stellte eine native Fehlbildung des Herzens fest.
nativ
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
nativ
Ursprünglich in einem bestimmten Land oder Gebiet beheimatet; einheimisch.
BEISPIEL
Die nativ vorkommende Pflanzenart ist an das trockene Klima angepasst.
nativ
In der Medizin, besonders bei bildgebenden Verfahren: ohne Kontrastmittel oder andere zusätzliche Veränderung durchgeführt.
BEISPIEL
Vor der Untersuchung mit Kontrastmittel wurde ein natives CT angefertigt.
nativ
In der Informatik: unmittelbar für ein bestimmtes Betriebssystem oder eine bestimmte technische Umgebung entwickelt und dort direkt ausführbar.
BEISPIEL
Die nativ entwickelte App läuft besonders schnell auf diesem Betriebssystem.
nativ
Von Speiseöl, besonders Olivenöl: nur durch mechanisches Pressen ohne Hitze gewonnen und nicht weiter behandelt.
BEISPIEL
Für den Salat nehme ich natives Olivenöl extra.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: nativ, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Steigerung
| Grundform | nativ |
|---|
Nach der, die, das
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an nativ.
Nach ein, eine
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an nativ.
Ohne Artikel
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an nativ.
Tipps
Fachsprachlicher Gebrauch
„Nativ“ wird vor allem fachsprachlich verwendet. Achte deshalb auf das Fachgebiet des Textes: Es bestimmt, wie das Adjektiv zu verstehen ist.
BEISPIEL
Im medizinischen Bericht steht, dass die Untersuchung nativ durchgeführt wurde.
Typische Verbindungen
In medizinischen Befunden sind die Verbindungen „natives CT“, „native Aufnahmen“ und „native Untersuchung“ gebräuchlich. „Nativ“ kann sich also sowohl auf die Untersuchung als auch auf die dabei entstandenen Bilder beziehen.
BEISPIEL
Auf den nativen Aufnahmen war die Veränderung bereits deutlich zu erkennen.
Typische Verbindungen
In der Informatik begegnet dir „nativ“ häufig in „native Anwendung“ und „native Unterstützung“. Bei „nativer Unterstützung“ geht es oft um Dateiformate oder Funktionen, die ein Programm ohne zusätzliche Erweiterung verarbeiten oder nutzen kann.
BEISPIEL
Das Programm bietet native Unterstützung für dieses Dateiformat.
Entwicklung für
Ein typisches Muster ist „etwas nativ für ein Betriebssystem entwickeln“. Nach „für“ steht der Akkusativ; die Ergänzung nennt die technische Umgebung, für die die Software bestimmt ist.
BEISPIEL
Das Team hat die Anwendung nativ für dieses Betriebssystem entwickelt.
Ausführung auf
Um die Ausführungsumgebung zu nennen, verwendet man häufig „nativ auf“ mit Dativ, etwa beim Muster „nativ auf einem Betriebssystem laufen“.
BEISPIEL
Die Software läuft nativ auf dem neuen Betriebssystem.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...