01
zur Neige gehen
Fast aufgebraucht sein; kurz vor dem Ende stehen. Wird für Vorräte, Ressourcen oder auch Zeit verwendet.
beispiel
Unsere Geduld geht langsam zur Neige.
die Neige
Neige
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Neige“ ist mit dem Verb „neigen“ verwandt, was „kippen“ oder „sich beugen“ bedeutet. Die Wendung „zur Neige gehen“ beschreibt bildlich, wie der Inhalt einer Flasche zu Ende geht, wenn man sie neigt.
BEISPIEL
Er neigte die Flasche, um den letzten Rest Wein einzuschenken.
Feste Wendung
Im modernen Deutsch wird „Neige“ fast ausschließlich in der festen Wendung „zur Neige gehen“ oder „sich dem Ende zuneigen“ verwendet. Das Wort allein kommt kaum noch vor.
BEISPIEL
Der Winter geht langsam zur Neige und der Frühling beginnt.
Typische Verbindungen
Die Wendung „zur Neige gehen“ wird oft für abstrakte Dinge wie „Geduld“, „Zeit“ oder „Kraft“ verwendet, aber auch für konkrete Vorräte wie „Geld“, „Essen“ oder „Wein“.
BEISPIEL
Nach dem langen Marsch gingen seine Kräfte zur Neige.
Register und Stil
Die Bedeutung „Neigung“ oder „Senkung“ ist veraltet und wird nur noch in sehr gehobener oder literarischer Sprache verwendet. Im Alltag solltest du diese Bedeutung nicht benutzen.
BEISPIEL
In dem historischen Roman erwiderte sie seinen Gruß mit einer leichten Neige des Hauptes.
Vergleichen mit
Neige vs Ende
„das Ende“ und „die Neige“ haben beide mit einem Schluss oder mit wenig Rest zu tun. „Das Ende“ nennt den letzten Punkt direkt: Etwas ist vorbei oder hört auf. „Die Neige“ benutzt man fast immer in der Wendung „zur Neige gehen“. Das bedeutet, dass etwas fast aufgebraucht ist, aber noch nicht ganz vorbei ist. Typisch sind Vorräte, Geld, Zeit oder Kräfte. Die Verwechslung entsteht, weil „zur Neige gehen“ heißt: Es geht auf das Ende zu. Wenn der Schluss schon erreicht ist, sagt man „Ende“. Wenn nur noch wenig übrig ist, sagt man „zur Neige gehen“.
Neige
Vor dem Wochenende gehen unsere Vorräte langsam zur Neige.
Ende
Nach drei Stunden kam das Ende der Besprechung endlich näher.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...