01
News
(Pluraletantum) Aktuelle Informationen und Berichte über neue Ereignisse; ein aus dem Englischen übernommenes Synonym für „Nachrichten“.
beispiel
Ich informiere mich morgens über die neuesten News aus aller Welt.
News
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Immer im Plural
Das Wort „News“ wird im Deutschen als Pluraletantum behandelt, es existiert also nur in der Pluralform. Daher muss auch das Verb immer im Plural stehen, zum Beispiel „Die News sind interessant“.
BEISPIEL
Die aktuellen News werden gerade im Radio vorgelesen.
Englisches Lehnwort
„News“ ist ein direkt aus dem Englischen übernommenes Wort. Es wird sehr häufig in den Medien und in der modernen Alltagssprache verwendet und klingt oft dynamischer oder internationaler.
BEISPIEL
Viele junge Leute lesen ihre News online auf dem Smartphone.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen mit „News“ sind „die neuesten News“, „aktuelle News“ oder „Breaking News“. Typische Verben sind „News lesen“, „News schauen“ oder „News bekommen“.
BEISPIEL
Ich habe die Breaking News gerade in einer Eilmeldung bekommen.
Vergleichen mit
News vs Nachricht
„die Nachricht“ und „die News“ können beide über aktuelle Ereignisse informieren. „Nachrichten“ benutzt man im Deutschen sehr oft für Meldungen in Fernsehen, Radio, Zeitung oder Internet. „News“ bedeutet ähnlich, klingt aber moderner und eher umgangssprachlich oder mediennah. Wichtig ist: „eine Nachricht“ kann auch eine persönliche Mitteilung sein, aber „News“ meint normalerweise keine private SMS. Die Verwechslungsgefahr entsteht, weil „News“ oft einfach wie „Nachrichten“ wirkt. Für persönliche Mitteilungen sagt man „Nachricht“, für aktuelle Meldungen kann man „Nachrichten“ oder „News“ sagen.
News
Die News auf der Webseite werden jede Stunde aktualisiert.
Nachricht
Am Abend hörte Maria eine Nachricht über den Streik im Radio.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...