Nothilfe
Loading your saved state.
Sofortige Hilfe und Unterstützung für Menschen, die sich in einer akuten Notlage befinden, beispielsweise nach Naturkatastrophen, in Kriegen oder bei Unfällen.
Hilfsorganisationen leisteten nach dem Hurrikan Nothilfe für die obdachlos gewordenen Familien.
Das Wort setzt sich aus „Not“ (eine Situation großer Gefahr oder Schwierigkeit) und „Hilfe“ zusammen. Es bedeutet also wörtlich „Hilfe in einer Notsituation“.
Nach der Überschwemmung war schnelle Nothilfe nötig.
Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab. Im Zusammenhang mit Katastrophen, Krieg oder Hilfsorganisationen ist die humanitäre Hilfe gemeint. Im Kontext eines Angriffs auf eine Person geht es um den juristischen Begriff.
Das Rote Kreuz organisiert die Nothilfe für die Erdbebenopfer.
In der Bedeutung „humanitäre Hilfe“ wird fast immer das Verb „leisten“ verwendet. Die feste Wendung lautet „Nothilfe leisten“.
Viele Freiwillige reisten in die Region, um Nothilfe zu leisten.
Diese Bedeutung ist ein Fachbegriff aus der Rechtswissenschaft. In diesem Kontext wird oft die Formulierung „in Nothilfe handeln“ benutzt.
Der Zeuge handelte in Nothilfe, als er den Dieb stoppte.
„die Hilfe“ und „die Nothilfe“ bedeuten beide Unterstützung, aber sie unterscheiden sich in der Dringlichkeit. „Hilfe“ ist allgemein und kann in kleinen oder großen Situationen passen. „Nothilfe“ benutzt man, wenn Menschen in einer akuten Notlage sind und sofort Unterstützung brauchen, zum Beispiel nach einem Unfall oder einer Katastrophe. In der Rechtssprache kann „Nothilfe“ auch bedeuten, dass man eine andere Person gegen einen Angriff schützt. Die Wörter können verwechselt werden, weil Nothilfe eine besondere Form von Hilfe ist. Wenn keine akute Gefahr oder Notlage gemeint ist, ist „Hilfe“ meistens richtig.
Nach dem Erdbeben organisiert die Stadt schnelle Nothilfe für die betroffenen Familien.
Daniel bittet am Bahnhof um Hilfe, weil er seinen Anschlusszug nicht findet.