Observatorium
Loading your saved state.
Ein Gebäude mit speziellen Teleskopen und Instrumenten, um Sterne, Planeten und andere Himmelskörper zu beobachten. Eine Sternwarte ist eine Form des Observatoriums.
Das Paranal-Observatorium in Chile verfügt über einige der größten Teleskope der Welt.
Das Wort kommt vom lateinischen Verb „observare“ (beobachten). Die Endung „-orium“ bezeichnet im Lateinischen oft einen Ort, an dem eine bestimmte Tätigkeit stattfindet, ähnlich wie bei „Laboratorium“ oder „Auditorium“.
Das neue Observatorium wird ein Ort der Forschung sein.
Ob Sterne oder das Wetter gemeint sind, erkennen Sie am Kontext. Begriffe wie „Teleskop“, „Sterne“ oder „Galaxien“ deuten auf die astronomische Bedeutung. Wörter wie „meteorologisch“, „Wetter“ oder „Erdbeben“ weisen auf die Beobachtung von Naturphänomenen auf der Erde hin.
Im astronomischen Observatorium entdecken sie einen neuen Kometen.
„Observatorium“ ist ein eher formeller und wissenschaftlicher Begriff. Er wird hauptsächlich in Fachtexten, Nachrichten oder im Bildungskontext verwendet.
Die Universität plant den Bau eines modernen Observatoriums.
Im astronomischen Kontext wird das Wort oft mit Verben wie „beobachten“ oder „erforschen“ kombiniert. Typische Objekte der Beobachtung sind „Himmelskörper“, „Planeten“ oder „Sterne“.
Von diesem Observatorium aus kann man die Planeten unseres Sonnensystems gut beobachten.
„die Sternwarte“ und „das Observatorium“ können beide ein Gebäude meinen, in dem Sterne, Planeten und andere Himmelskörper mit speziellen Instrumenten beobachtet werden. In diesem Sinn sind sie sehr ähnlich. „Sternwarte“ ist im normalen Alltag oft verständlicher und direkter. „Observatorium“ klingt etwas fachlicher und kann in anderen Zusammenhängen auch allgemeiner sein, aber hier geht es um die astronomische Bedeutung. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie oft denselben Ort beschreiben. Für einen Besuch mit Teleskopen passt „Sternwarte“ sehr gut; in wissenschaftlichen Texten hört man auch „Observatorium“.
Ben liest in einem Buch über ein Observatorium auf einem hohen Berg.
Die Klasse besucht morgen eine Sternwarte und beobachtet dort den Nachthimmel.