01
der Orden
Eine staatliche oder von einer Organisation verliehene Auszeichnung für besondere Verdienste.
beispiel
Für ihr soziales Engagement erhielt sie einen hohen Orden.
der Orden
Orden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Orden“ wird durch die Verben und den Kontext klar. Wird ein Orden „verliehen“, ist es eine Auszeichnung. Tritt man einem Orden „bei“, ist es eine Gemeinschaft. Geht es um „Ritter“ und das „Mittelalter“, ist eine historische Gemeinschaft gemeint.
BEISPIEL
Dem Wissenschaftler wurde ein Orden für seine Forschung verliehen.
Typische Verbindungen
Wenn „Orden“ eine Auszeichnung ist, wird er typischerweise „verliehen“, „vergeben“, „bekommen“ oder „erhalten“. Man kann einen Orden auch an der Kleidung „tragen“.
BEISPIEL
Der Präsident hat dem Feuerwehrmann einen Orden für seine Tapferkeit verliehen.
Typische Verbindungen
Wenn „Orden“ eine religiöse Gemeinschaft meint, sind typische Verben „beitreten“, „eintreten“ oder „angehören“.
BEISPIEL
Mit 20 Jahren ist er in einen Franziskanerorden eingetreten.
Vergleichen mit
Orden vs Preis
„der Preis“ und „der Orden“ können beide eine Auszeichnung sein. „Preis“ benutzt man allgemein, wenn jemand in einem Wettbewerb oder für eine Leistung etwas gewinnt. Ein „Orden“ ist spezieller: Er wird meist offiziell vom Staat oder von einer Organisation für besondere Verdienste verliehen. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide Anerkennung zeigen. Natürlicher ist „Preis“ bei Wettbewerben und „Orden“ bei sehr offiziellen Ehrungen.
Orden
Die Ärztin erhielt einen Orden für ihre lange Hilfe in Krisengebieten.
Preis
Der Preis für das beste Foto ging an einen jungen Schüler.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...