Ein Vertrag, bei dem jemand das Recht erhält, eine Sache (z. B. ein Grundstück oder eine Gaststätte) gegen Bezahlung zu nutzen und die daraus erwirtschafteten Erträge zu behalten. Im Gegensatz zur Miete schließt die Pacht das Recht zur „Fruchtziehung“ ein.
beispiel
Er hat die Pacht für das Restaurant um weitere zehn Jahre verlängert.
Tipps
Wortfamilie
„Die Pacht“ ist das Nomen zum Verb „pachten“. Wenn man etwas pachtet, schließt man einen Vertrag über die Pacht ab.
BEISPIEL
Er möchte für sein neues Restaurant eine Gaststätte pachten.
Feste Wendungen
Es gibt feste Wendungen mit Präpositionen, die man kennen sollte: Man kann etwas „in Pacht nehmen“ (als Pächter) oder etwas „zur Pacht anbieten“ (als Verpächter).
BEISPIEL
Der junge Landwirt hat den Hof seiner Eltern in Pacht genommen.
Kontexthinweis
Ob der Vertrag (m01) oder das Geld (m02) gemeint ist, verrät das Verb. Verben wie „abschließen“, „verlängern“ oder „auslaufen“ beziehen sich auf den Vertrag. Verben wie „bezahlen“, „erhöhen“ oder „schulden“ beziehen sich auf den Geldbetrag.
BEISPIEL
Wir müssen die Pacht für unser Gartenhaus verlängern.
Kontext: Nutzung mit Gewinn
Das Konzept der Pacht beinhaltet immer das Recht, mit der gepachteten Sache Gewinne zu erwirtschaften. Dies gilt für landwirtschaftliche Flächen (Ernte), Gaststätten (Umsatz) oder Fischereirechte (Fänge).
BEISPIEL
Die Pacht für das Ackerland erlaubt ihm, das geerntete Getreide zu verkaufen.
Vergleichen mit
confusable
Pacht vs Nutzung
„die Nutzung“ und „die Pacht“ können im Zusammenhang mit Grundstücken, Gebäuden oder Betrieben vorkommen. Trotzdem meinen sie nicht dasselbe. „Nutzung“ beschreibt allgemein, dass man etwas gebrauchen darf oder gebraucht. „Pacht“ ist ein bestimmter Vertrag: Man zahlt Geld und darf zum Beispiel ein Grundstück oder eine Gaststätte nutzen und daraus Erträge bekommen. „Pacht“ kann auch die regelmäßige Zahlung selbst meinen. Die Verwechslungsgefahr entsteht, weil eine Pacht immer eine Nutzung erlaubt. Aber nicht jede Nutzung ist eine Pacht.
Pacht
Für das kleine Feld zahlt der Bauer jedes Jahr Pacht.
Nutzung
Die Nutzung des Gartens ist nur den Bewohnern des Hauses erlaubt.