Ein aufdringlicher Pressefotograf, der gezielt Jagd auf Prominente macht, um von ihnen Fotos in unbeobachteten oder privaten Momenten zu machen und diese zu verkaufen. Die Form 'der Paparazzi' ist die im Deutschen gebräuchliche Einzahl.
beispiel
Ein Paparazzi versteckte sich stundenlang im Gebüsch, um die Schauspielerin am Strand zu fotografieren.
Tipps
Singular und Plural
Achtung, das ist eine häufige Fehlerquelle: Im Deutschen ist „der Paparazzi“ die Einzahl (Singular). Die Mehrzahl (Plural) lautet „die Paparazzi“ – die Form ist identisch, nur der Artikel ändert sich.
BEISPIEL
Ein Paparazzi hat den Star am Flughafen fotografiert.
Negative Bedeutung
Das Wort „Paparazzi“ hat eine stark negative Konnotation. Es beschreibt Fotografen, die als aufdringlich, respektlos und die Privatsphäre verletzend angesehen werden.
BEISPIEL
Die Prinzessin wurde ständig von Paparazzi verfolgt.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit „Paparazzi“ werden oft Verben benutzt, die eine Jagd oder Belagerung beschreiben. Typische Ausdrücke sind „jemanden jagen“, „jemandem auflauern“ oder „jemanden belagern“.
BEISPIEL
Die Paparazzi belagerten das Haus des Sängers tagelang.
Vergleichen mit
confusable
Paparazzi vs Reporter
„der Reporter“ und „der Paparazzi“ haben beide mit Medien zu tun, aber ihre Arbeit und ihr Bild sind sehr verschieden. Ein Reporter recherchiert und berichtet über aktuelle Ereignisse für Zeitungen, Radio oder Fernsehen. Ein Paparazzi ist ein aufdringlicher Pressefotograf, der Prominente verfolgt und private Fotos machen will. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Informationen oder Bilder für die Presse liefern. „Reporter“ ist der normale Beruf für Berichterstattung; „Paparazzi“ passt bei unerwünschten Fotos von Stars und klingt oft negativ.
Paparazzi
Vor dem Hotel wartet ein Paparazzi auf die berühmte Sängerin.
Reporter
Nach dem Unfall stellt der Reporter der Polizei mehrere Fragen.