01
das Parfüm
Eine duftende Flüssigkeit, die man auf die Haut oder Kleidung aufträgt, um gut zu riechen.
beispiel
Sie trägt immer ein sehr teures Parfüm.
das Parfüm
Parfüm
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontext: Flüssigkeit vs. Duft
Ob die Flüssigkeit (Bedeutung 1) oder der allgemeine Duft (Bedeutung 2) gemeint ist, erkennt man am Kontext. Verben wie „kaufen“ oder „auftragen“ deuten auf die Flüssigkeit hin, während die Kombination mit Pflanzen oder Orten auf den allgemeinen Duft verweist.
BEISPIEL
Ich muss mir ein neues Parfüm kaufen.
Typische Verben
Wenn es um die duftende Flüssigkeit geht, werden bestimmte Verben verwendet. Man kann Parfüm „auftragen“, „auflegen“, „aufsprühen“ oder einfach „tragen“.
BEISPIEL
Vor dem Ausgehen trägt sie immer ihr Lieblingsparfüm auf.
Typische Adjektive
Um den Duft eines Parfüms zu beschreiben, werden oft Adjektive wie „leicht“, „schwer“, „süß“, „frisch“ oder „blumig“ verwendet.
BEISPIEL
Für den Sommer bevorzuge ich ein leichtes, frisches Parfüm.
Richtige Präposition
Wenn man sagt, wohin man Parfüm aufträgt, verwendet man die Präposition „auf“ mit dem Akkusativ. Wenn man beschreibt, wonach etwas riecht, nutzt man „nach“.
BEISPIEL
Sie sprüht sich das Parfüm auf die Handgelenke.
Vergleichen mit
Parfüm vs Geruch
„der Geruch“ und „das Parfüm“ hängen beide mit Riechen zusammen. „Geruch“ ist das allgemeine Wort für etwas, das man mit der Nase wahrnimmt. „Parfüm“ ist meistens eine duftende Flüssigkeit, die man aufträgt. Es kann aber auch den besonderen Duft einer Person, Blume oder eines Ortes meinen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil Parfüm einen Geruch hat. Genau ist: Das Parfüm ist die Sache oder der besondere Duft, der Geruch ist die allgemeine Wahrnehmung.
Parfüm
Elif trägt im Büro nur wenig Parfüm, damit es niemanden stört.
Geruch
Mein Vater mag den Geruch von Benzin an der Tankstelle nicht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...