die Patrone
Ein kleiner Behälter mit Tinte für einen Füller oder einen Drucker.
Der Drucker funktioniert nicht, weil die schwarze Patrone leer ist.

Patrone
Loading your saved state.
Ein kleiner Behälter mit Tinte für einen Füller oder einen Drucker.
Der Drucker funktioniert nicht, weil die schwarze Patrone leer ist.

Um zu wissen, welche Patrone gemeint ist, ist der Kontext entscheidend. Wörter wie „Drucker“, „Füller“ oder „Tinte“ deuten auf einen Behälter für Flüssigkeit hin. Wörter wie „Waffe“, „Gewehr“ oder „Polizei“ beziehen sich auf Munition.
Ich muss eine neue Farbpatrone für den Drucker kaufen.
Im Zusammenhang mit Druckern oder Füllern wird eine Patrone typischerweise „gewechselt“, „eingesetzt“ oder „ausgetauscht“. Oft spricht man auch von einer „leeren“ oder „vollen“ Patrone.
Kannst du mir zeigen, wie man die Druckerpatrone wechselt?
Wenn es um Munition geht, wird eine Patrone in eine Waffe „geladen“. Man kann auch „leere Patronen“ finden, die dann als „Patronenhülsen“ bezeichnet werden.
Die Soldaten hatten nur noch wenige Patronen übrig.
„die Kugel“ und „die Patrone“ gehören beide zum Thema Schusswaffen, meinen aber nicht dasselbe. „Kugel“ meint das Projektil, das nach dem Schuss fliegt. „Patrone“ meint die ganze Munition vor dem Schuss: Sie enthält unter anderem die Kugel und die Treibladung. Die Wörter können leicht verwechselt werden, weil man im Alltag manchmal ungenau über Munition spricht. Genau ist: Die Patrone wird in die Waffe geladen, die Kugel verlässt beim Schuss die Waffe.

Der Jäger legte die Patrone vorsichtig in die Waffe.
Nach dem Schuss blieb die Kugel im Baum stecken.