der Personalausweis
Ein amtliches Dokument in Kartenform mit Foto, das zur Feststellung der Identität einer Person dient.
Für die Eröffnung eines Bankkontos müssen Sie einen gültigen Personalausweis vorlegen.

Personalausweis
Loading your saved state.
Ein amtliches Dokument in Kartenform mit Foto, das zur Feststellung der Identität einer Person dient.
Für die Eröffnung eines Bankkontos müssen Sie einen gültigen Personalausweis vorlegen.

Das Wort ist eine Zusammensetzung aus „Personal-“ (von „Person“) und „Ausweis“. Das „s“ dazwischen ist ein Fugen-s, das die beiden Teile verbindet. Es ist also wörtlich ein Ausweis für eine Person.
Ohne Personalausweis kann man sich nicht identifizieren.
Häufige Verben im Zusammenhang mit dem Personalausweis sind „beantragen“, „verlängern“, „vorzeigen“ oder „kontrollieren“. Adjektive sind oft „gültig“ oder „abgelaufen“.
Mein Personalausweis ist abgelaufen, ich muss einen neuen beantragen.
Dieses Dokument wird in vielen offiziellen Situationen benötigt, um die eigene Identität nachzuweisen. Man braucht es zum Beispiel bei Behörden, Banken oder bei einer Polizeikontrolle.
Bei der Wahl müssen Sie Ihren Personalausweis vorzeigen.
„der Pass“ und „der Personalausweis“ sind beide amtliche Dokumente, mit denen man seine Identität zeigen kann. Der „Pass“ ist besonders für Reisen ins Ausland wichtig und bestätigt auch die Staatsbürgerschaft. Der „Personalausweis“ ist ein Ausweis in Kartenform, den man im Alltag oft zur Identifikation benutzt. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide ein Foto haben und bei Kontrollen vorgezeigt werden. Für internationale Reisen sagt man meistens „Pass“ oder „Reisepass“; für eine normale Identitätskontrolle im Inland ist „Personalausweis“ oft natürlicher.

An der Kasse muss Lena ihren Personalausweis zeigen.
David hat im Zug gemerkt, dass sein Pass noch zu Hause liegt.