das Pedal
Ein mit dem Fuß bedienter Hebel an einem Fahrzeug, Musikinstrument oder einer Maschine.
Er trat kräftig in die Pedale, um den Berg hinaufzukommen.

Pedal
Loading your saved state.
Ein mit dem Fuß bedienter Hebel an einem Fahrzeug, Musikinstrument oder einer Maschine.
Er trat kräftig in die Pedale, um den Berg hinaufzukommen.

„Pedal“ ist oft das Grundwort in Zusammensetzungen, die die Funktion genauer beschreiben. Die häufigsten sind „Gaspedal“, „Bremspedal“ und „Kupplungspedal“ beim Auto sowie „Klavierpedal“.
Um zu beschleunigen, musst du das Gaspedal drücken.
Die Wendung „in die Pedale treten“ ist sehr gebräuchlich und bedeutet, kräftig mit dem Fahrrad zu fahren. „Pedale“ steht hier fast immer im Plural.
Wir müssen kräftig in die Pedale treten, wenn wir den Zug noch erwischen wollen.
Je nach Kontext werden unterschiedliche Verben verwendet. Bei einem Fahrrad „tritt“ man in die Pedale. Bei einem Auto, einer Nähmaschine oder einem Klavier „drückt“ oder „betätigt“ man das Pedal.
Der Fahrer trat das Bremspedal voll durch.
„der Hebel“ und „das Pedal“ können beide Teile eines Geräts oder Fahrzeugs sein, mit denen man eine Funktion auslöst. Der wichtige Unterschied ist die Bedienung: Einen Hebel bewegt man meistens mit der Hand oder als allgemeines mechanisches Teil. Ein Pedal ist immer ein Hebel, den man mit dem Fuß bedient. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Pedal technisch auch eine Art Hebel ist. Im Alltag sagt man aber „Pedal“, wenn man zum Beispiel im Auto, am Fahrrad oder am Klavier den Fuß benutzt.

Beim Anfahren drückt sie vorsichtig auf das Pedal.
Tom zieht den Hebel nach unten, und die Maschine startet.