Bezieht sich auf Informationen, die einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person zugeordnet werden können. Dieser Begriff ist zentral im Datenschutzrecht.
beispiel
Name, Adresse und Geburtsdatum sind personenbezogene Daten und unterliegen strengen Schutzvorschriften.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist zusammengesetzt aus „Person“, dem Fugenelement „-en-“ und „bezogen“. „Bezogen“ ist das Partizip II von „sich beziehen auf“ und bedeutet „in Beziehung stehend zu“. Das Wort beschreibt also Daten, die sich auf eine Person beziehen lassen.
BEISPIEL
Die E-Mail-Adresse ist ein personenbezogenes Datum.
Typische Verbindung
Dieses Adjektiv wird fast ausschließlich in der festen Kombination „personenbezogene Daten“ verwendet. Diese Wendung ist ein zentraler Begriff im Datenschutz.
BEISPIEL
Unternehmen müssen personenbezogene Daten besonders schützen.
Kontext und Register
„Personenbezogen“ ist ein Fachbegriff aus dem Recht und der Verwaltung, insbesondere im Bereich Datenschutz (DSGVO). Im normalen Alltag wird es selten verwendet.
BEISPIEL
In dem Formular müssen Sie einige personenbezogene Angaben machen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
personenbezogen vs persönlich
„persönlich“ und „personenbezogen“ können beide bedeuten, dass etwas mit einer bestimmten Person zu tun hat. „persönlich“ ist aber viel allgemeiner und passt oft zu privaten Meinungen, Gefühlen oder Informationen. „personenbezogen“ benutzt man vor allem bei Daten, die einer Person zugeordnet werden können, zum Beispiel Name, Adresse oder Kundennummer. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nicht allgemein sind. Praktisch gilt: Im Alltag sagt man oft „persönlich“, im Datenschutz und bei Informationen sagt man genauer „personenbezogen“.
personenbezogen
Personenbezogene Daten dürfen im Büro nicht offen auf dem Tisch liegen.
persönlich
Das ist meine persönliche Meinung, nicht die Meinung des ganzen Teams.