Piece
Loading your saved state.
In der Graffiti-Szene ein großes, aufwendig und meist mehrfarbig gestaltetes Graffito. Es ist komplexer als ein einfacher Schriftzug (Tag).
An der alten Fabrikmauer ist ein riesiges, beeindruckendes Piece von einem bekannten Sprüher.
„Piece“ ist ein Wort aus dem Englischen, das im Deutschen vor allem in der Jugendsprache und in bestimmten Szenen (z.B. Graffiti, Musik) verwendet wird. Es gilt als informell und wird englisch ausgesprochen.
Dieses Lied ist ein wirklich geniales Piece!
Da das Wort direkt aus dem Englischen übernommen wurde, wird im Deutschen umgangssprachlich meist auch der englische Plural „Pieces“ verwendet.
Der Künstler hat mehrere neue Pieces an die Wand gesprüht.
In der Graffiti-Szene bezeichnet ein „Piece“ ein besonders großes, aufwendiges und meist mehrfarbiges Graffito. Wörter wie „sprühen“, „Wand“, „Dose“ oder „Tag“ (ein einfacher Schriftzug) deuten auf diese Bedeutung hin.
Es hat die ganze Nacht gedauert, dieses riesige Piece zu malen.
Wenn „Piece“ umgangssprachlich für ein Stück verwendet wird, bezieht es sich oft auf ein Musikstück oder ein modisches Kleidungsstück. Es drückt meist eine besondere Wertschätzung aus.
Der DJ spielte zum Schluss noch ein seltenes Techno-Piece.
„das Stück“ und „das Piece“ können beide ein Musikstück meinen. „das Stück“ ist das normale deutsche Wort und passt in fast allen Situationen, zum Beispiel bei klassischer Musik, im Unterricht oder im Alltag. „das Piece“ kommt aus dem Englischen und klingt umgangssprachlich oder szenetypisch, oft bei moderner Musik oder Mode. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „Piece“ wörtlich auch „Stück“ bedeutet. Im normalen Deutsch ist aber meistens „das Stück“ natürlicher; „das Piece“ benutzt man nur, wenn dieser englische, lockere Stil passt.
Der DJ spielt ein neues Piece, das viele Leute sofort wiedererkennen.
Im Radio läuft gerade ein ruhiges Stück von einer jungen Pianistin.