der Teil
Ein Abschnitt oder ein Stück von einem größeren Ganzen.
BEISPIEL
Der zweite Teil des Films war viel spannender als der erste.
der Teil
Teil
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Teil
Eine Komponente oder ein Bauelement einer Maschine, eines Geräts oder einer Konstruktion.
BEISPIEL
Für die Reparatur des Motors fehlt noch ein wichtiger Teil.
zum Teil
Partiell, teilweise; nicht vollständig.
BEISPIEL
Die Aussagen des Zeugen waren zum Teil widersprüchlich.
sein Teil beitragen
Seinen Beitrag zu etwas leisten; mithelfen, damit ein gemeinsames Ziel erreicht wird.
BEISPIEL
Jeder im Team muss seinen Teil zum Erfolg des Projekts beitragen.
der Teil
Umgangssprachlich für ein Ding oder Objekt, oft mit einer bewundernden oder beeindruckten Konnotation.
BEISPIEL
Wow, schau dir dieses schnelle Auto an, was für ein geiles Teil!
Tipps
Wortfamilie
„Teil“ ist die Basis für viele wichtige Wörter. Dazu gehören das Verb „teilen“, das Adverb „teils“, die Nomen „Vorteil“ und „Nachteil“ sowie das Gegenteil, „das Gegenteil“. Wenn Sie „Teil“ erkennen, können Sie die Bedeutung dieser verwandten Wörter leichter erschließen.
BEISPIEL
Wir können uns die Pizza teilen.
Teil von etwas
Um auszudrücken, dass etwas ein Bestandteil eines größeren Ganzen ist, wird „der Teil“ meist mit der Präposition „von“ und dem Dativ oder mit dem Genitiv verwendet.
BEISPIEL
Dieser Stadtteil ist der schönste Teil von Hamburg.
Feste Wendung
Der Ausdruck „zum Teil“ ist eine feste Wendung und bedeutet „teilweise“ oder „partiell“. Er wird als Adverb im Satz verwendet, um eine Aussage einzuschränken.
BEISPIEL
Das Haus ist schon sehr alt und zum Teil renovierungsbedürftig.
Einen Beitrag leisten
Die Redewendung „seinen Teil beitragen“ bedeutet, einen Beitrag zu einem gemeinsamen Ziel zu leisten. Das Possessivpronomen („mein“, „dein“, „sein“ usw.) wird an die Person angepasst.
BEISPIEL
Wenn jeder seinen Teil beiträgt, sind wir schnell fertig.
Register
In der Umgangssprache wird „der Teil“ oder „das Teil“ oft als Synonym für „Ding“ oder „Sache“ benutzt, meist mit einer bewundernden oder erstaunten Betonung. Diese Verwendung ist sehr informell.
BEISPIEL
Hast du sein neues Motorrad gesehen? Was für ein tolles Teil!
Vergleichen mit
Teil vs Folge
Bei einer Podcast- oder Hörspielreihe können beide Wörter einen einzelnen Beitrag meinen. „Folge“ ist die übliche Bezeichnung für eine regelmäßig erscheinende Einheit der Reihe, während „Teil“ eher einen Abschnitt eines aufgeteilten Ganzen bezeichnet. Für die einzelne Veröffentlichung passt daher meist „Folge“.
Teil
Dieser Teil der Hörspielgeschichte endet mit einer überraschenden Nachricht.
Folge
Die neue Folge des Podcasts erscheint am Freitag.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...