01
plattdeutsch
Bezieht sich als Adjektiv auf die niederdeutsche Sprache, ihre Sprecher oder die von ihr geprägte Kultur in Norddeutschland.
beispiel
Im Norden gibt es viele plattdeutsche Ortsnamen.
plattdeutsch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „platt“ und „deutsch“ zusammen. „Platt“ bezieht sich hier auf das „flache Land“ (die norddeutsche Tiefebene) im Gegensatz zu den bergigen Regionen Süd- und Mitteldeutschlands.
BEISPIEL
Die plattdeutsche Sprache hat eine lange Geschichte in den Küstenregionen.
Adjektiv vs. Adverb
Als Adjektiv steht „plattdeutsch“ vor einem Nomen und wird dekliniert. Als Adverb beschreibt es ein Verb (z.B. sprechen) und bleibt immer unverändert in der Form „plattdeutsch“.
BEISPIEL
Er erzählte einen alten plattdeutschen Witz.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „plattdeutsch sprechen“, „plattdeutsch verstehen“ oder „auf plattdeutsch“. Als Adjektiv findet man es in „die plattdeutsche Sprache“, „ein plattdeutsches Wort“ oder „das plattdeutsche Theater“.
BEISPIEL
Viele ältere Menschen an der Küste können noch plattdeutsch sprechen.
Regionale Zuordnung
Der Begriff bezieht sich spezifisch auf die Sprache, Kultur und Menschen in Norddeutschland. Er wird verwendet, um eine klare Abgrenzung zu anderen deutschen Regionen und Dialekten zu schaffen.
BEISPIEL
Das Festival feiert die plattdeutsche Musik und Literatur.
Vergleichen mit
plattdeutsch vs platt
„platt“ und „plattdeutsch“ können beide mit der niederdeutschen Sprache in Norddeutschland zu tun haben. „plattdeutsch“ ist dabei genauer und eindeutig: Es beschreibt die Sprache, ihre Sprecher oder etwas, das in dieser Sprache gesagt wird. „platt“ kann in diesem Zusammenhang eine kurze Form für Plattdeutsch sein, hat aber viele andere Bedeutungen, zum Beispiel flach, müde oder ein Reifen ohne Luft. Deshalb kann man die Wörter leicht verwechseln. Wenn der Kontext nicht ganz klar ist, ist „plattdeutsch“ besser, weil es keine Missverständnisse gibt.
plattdeutsch
Zu Hause liest mein Vater manchmal plattdeutsche Geschichten vor.
platt
Meine Oma spricht mit ihren alten Nachbarn oft platt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...