Personen, die als Privatpersonen handeln und nicht in einer offiziellen Funktion als Vertreter einer Firma, Behörde oder Organisation auftreten. Der Begriff wird nur im Plural verwendet.
beispiel
Die neue Regelung betrifft sowohl Unternehmen als auch Privatleute.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort „Privatleute“ setzt sich aus „privat“ und „Leute“ zusammen. Es bedeutet also wörtlich „private Leute“ oder „private Personen“.
BEISPIEL
Die Veranstaltung ist offen für alle Privatleute aus der Nachbarschaft.
Verwendung im Plural
Dieses Wort wird ausschließlich im Plural verwendet, um eine unbestimmte Gruppe von Privatpersonen zu bezeichnen. Eine Singularform für dieses spezifische Wort existiert nicht.
BEISPIEL
Das Museum bietet spezielle Führungen für Privatleute an.
Typischer Kontrast
„Privatleute“ wird oft verwendet, um einen Gegensatz zu anderen Gruppen herzustellen, zum Beispiel zu „Unternehmen“, „Behörden“ oder „Experten“.
BEISPIEL
Die neuen Steuern betreffen Firmen anders als Privatleute.
Vergleichen mit
synonym
Privatleute vs Privatperson
„Privatperson“ und „Privatleute“ meinen Personen, die nicht für eine Firma, Behörde oder Organisation auftreten. Der wichtigste Unterschied ist die Form: „Privatperson“ steht im Singular und kann auch allgemein für eine einzelne Person benutzt werden. „Privatleute“ steht nur im Plural und meint mehrere solche Personen. In Anzeigen, Verträgen oder Angeboten sind beide Wörter sehr ähnlich. Für eine einzelne Person sagt man aber „eine Privatperson“, nicht „ein Privatleute“.
Privatleute
Diese Wohnungen werden nur an Privatleute vermietet, nicht an Firmen.
Privatperson
Nach der Arbeit hat er den Computer an eine Privatperson verkauft.