Umgangssprachlich für den Atem oder die zum Atmen benötigte Luft, besonders im Kontext von körperlicher Anstrengung. Die Wendung „aus der Puste sein“ bedeutet, außer Atem zu sein.
beispiel
Nachdem ich zum Bus gerannt bin, war ich völlig aus der Puste.
Tipps
Umgangssprachlich
„Puste“ ist ein umgangssprachliches Wort für Atem. Man verwendet es hauptsächlich in der gesprochenen Sprache und in informellen Situationen.
BEISPIEL
Warte kurz, ich muss erst wieder zu Puste kommen.
Wortfamilie
Das Nomen „die Puste“ ist eng mit dem Verb „pusten“ verwandt, was „blasen“ oder „hauchen“ bedeutet. Es beschreibt also bildlich die Luft, die man zum Pusten braucht.
BEISPIEL
Das Kind pustete die Kerzen auf dem Geburtstagskuchen aus.
Wörtlich vs. Übertragen
Wenn es um körperliche Anstrengung geht, ist die wörtliche Bedeutung „Atem“ gemeint. Geht es aber um langfristige Projekte, Finanzen oder Motivation, ist die übertragene Bedeutung „Energie“ oder „Ressourcen“ gemeint.
BEISPIEL
Beim Sprinten geht mir schnell die Puste aus.
Feste Wendung
In der Bedeutung „Atem“ wird „Puste“ fast immer in der festen Wendung „aus der Puste sein“ oder „aus der Puste kommen“ gebraucht.
BEISPIEL
Nach drei Stockwerken Treppensteigen war ich komplett aus der Puste.
Dativ-Konstruktion
In der übertragenen Bedeutung wird die Wendung „(jemandem) geht die Puste aus“ verwendet. Die Person, der die Energie oder das Geld ausgeht, steht dabei immer im Dativ.
BEISPIEL
Dem kleinen Unternehmen ist nach der Krise finanziell die Puste ausgegangen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Puste vs Luft
„die Luft“ und „die Puste“ können beide mit Atmen zu tun haben. „Luft“ ist das neutrale Wort für das, was man ein- und ausatmet. „Puste“ ist umgangssprachlich und meint eher den Atem einer Person, besonders nach Anstrengung. Man sagt zum Beispiel „aus der Puste sein“, wenn jemand kaum noch Atem hat. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man in beiden Fällen ans Atmen denkt. Für das Gas um uns herum sagt man „Luft“. Für den eigenen Atem bei Sport, Treppen oder Müdigkeit klingt „Puste“ natürlicher.
Puste
Nach den vielen Treppen war Tom völlig aus der Puste.
Luft
Bitte mach das Fenster auf, hier kommt kaum Luft herein.