quatschen
Umgangssprachlich für sich ungezwungen und ausführlich unterhalten; plaudern.
Wir haben gestern Abend stundenlang am Telefon gequatscht.

Loading your saved state.
Umgangssprachlich für sich ungezwungen und ausführlich unterhalten; plaudern.
Wir haben gestern Abend stundenlang am Telefon gequatscht.

Das Verb „quatschen“ gehört klar zur Umgangssprache. Es wird in alltäglichen, informellen Gesprächen verwendet und sollte in formellen Kontexten wie offiziellen E-Mails oder akademischen Texten vermieden werden.
Lass uns später mal in Ruhe quatschen.
Wenn „quatschen“ im Sinne von „plaudern“ verwendet wird, steht es oft mit der Präposition „mit“ (Dativ) für die Gesprächspartner und „über“ (Akkusativ) für das Thema.
Sie hat am Telefon lange mit ihrer Mutter über den Urlaub gequatscht.
Die negative Bedeutung „Unsinn reden“ erkennt man oft daran, dass ein abwertendes Objekt wie „Unsinn“, „Mist“ oder „dummes Zeug“ dabei steht. Manchmal wird es auch als Befehl formuliert.
Er quatscht nur Blödsinn, wenn er aufgeregt ist.
„reden“ und „quatschen“ können beide bedeuten, dass Menschen miteinander sprechen. „reden“ ist neutral und passt in fast jeden Kontext. „quatschen“ ist umgangssprachlich und klingt locker, oft wie ein längeres Gespräch ohne wichtiges Ziel. Man verwendet es vor allem mit Freunden oder Familie. In einer zweiten Bedeutung kann „quatschen“ auch abwertend klingen und heißen, dass jemand Unsinn sagt. In formellen Situationen ist „reden“ sicherer und natürlicher.

In der Pause quatscht mein Vater gern mit den Nachbarn.
Wir reden morgen mit den Eltern über den Plan für den nächsten Tag.