plaudern
Sich auf eine lockere, ungezwungene und freundliche Weise unterhalten; schwatzen.
BEISPIEL
Die beiden Freundinnen saßen im Café und plauderten stundenlang.
plaudern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
aus dem Nähkästchen plaudern
Private oder vertrauliche Informationen preisgeben; Geheimnisse verraten.
BEISPIEL
Bei einem Glas Wein fing er an, aus dem Nähkästchen zu plaudern und erzählte von den Problemen in seiner Firma.
Tipps
Satzbau mit Präpositionen
„Plaudern“ wird oft mit den Präpositionen „mit“ (für die Person) und „über“ (für das Thema) verwendet. Auf „mit“ folgt der Dativ und auf „über“ der Akkusativ.
BEISPIEL
Ich habe gestern lange mit meiner Freundin über unseren Urlaub geplaudert.
Positive Atmosphäre
Das Wort „plaudern“ beschreibt nicht nur ein Gespräch, sondern auch eine entspannte und freundliche Atmosphäre. Es wird für private, ungezwungene Unterhaltungen verwendet, nicht für ernste Diskussionen.
BEISPIEL
Die Nachbarn standen am Gartenzaun und plauderten über das Wetter.
Feste Wendung
Die Redewendung „aus dem Nähkästchen plaudern“ ist eine feste Einheit. Sie bedeutet, dass jemand private oder sogar geheime Details in einer geselligen Runde erzählt.
BEISPIEL
Nach dem zweiten Glas Wein begann er, aus dem Nähkästchen zu plaudern.
Vergleichen mit
plaudern vs verraten
Beide Wörter können bedeuten, dass eine vertrauliche Information nach außen gelangt. „Verraten“ bezeichnet direkt das Preisgeben eines Geheimnisses, während „plaudern“ dafür meist die feste Wendung „aus dem Nähkästchen plaudern“ braucht. Verwende „verraten“ allgemein und „plaudern“ in dieser besonderen, oft lockeren Formulierung.
plaudern
Im Interview plauderte sie aus dem Nähkästchen und erzählte von der Überraschung.
verraten
Er verriet seiner Schwester das Geheimnis über die Überraschung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...