jemandem in die Quere kommen
Jemanden bei einem Vorhaben behindern oder stören.
BEISPIEL
Ich will dir bei deiner Arbeit nicht in die Quere kommen.
die Quere
Quere
die Quere
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemandem in die Quere kommen
Jemandem unerwartet begegnen oder seinen Weg kreuzen.
BEISPIEL
Auf dem Weg zum Bahnhof kam mir plötzlich ein alter Freund in die Quere.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Quere, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Genitiv | der Quere |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Quere | – |
| Akkusativ | die Quere | – |
| Dativ | der Quere | – |
| Genitiv | der Quere | – |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Feste Konstruktion
„Die Quere“ wird fast immer in der festen Wendung „jemandem in die Quere kommen“ verwendet. Die betroffene Person steht dabei im Dativ, während „in die Quere“ unverändert bleibt.
BEISPIEL
Ich möchte dir bei der Vorbereitung nicht in die Quere kommen.
Kontexthinweis
Geht es um Arbeit, Pläne oder ein Vorhaben, bedeutet die Wendung meist, dass jemand behindert wird. Wörter wie „Weg“, „Straße“ oder „zufällig“ weisen oft auf eine unerwartete Begegnung oder ein Kreuzen des Weges hin.
BEISPIEL
Der zusätzliche Termin kam mir bei der Planung in die Quere.
Auf dem schmalen Weg kam uns plötzlich eine Radfahrerin in die Quere.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung des Behinderns steht „in die Quere kommen“ häufig bei Tätigkeiten und Vorhaben, zum Beispiel bei der Arbeit, bei der Planung oder bei einem wichtigen Projekt.
BEISPIEL
Bitte ruf mich später an, damit du mir bei der Arbeit nicht in die Quere kommst.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...