01
die Rallye
Ein Wettkampf im Motorsport für Autos oder Motorräder über eine lange, oft schwierige Strecke, bei dem es auf Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit ankommt.
beispiel
Die Rallye Dakar ist eine der härtesten der Welt.
die Rallye
Rallye
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Falscher Freund
Im Gegensatz zum englischen „rally“ bezeichnet „die Rallye“ im Deutschen keine politische Versammlung. Eine politische Demonstration auf der Straße heißt „die Kundgebung“.
BEISPIEL
Tausende Menschen nahmen an der Kundgebung für den Klimaschutz teil.
Kontexthinweise
Der Kontext verrät die Bedeutung: Geht es um Autos und Geschwindigkeit, ist ein Motorsport-Wettkampf gemeint. Bei Wörtern wie „Aktien“ oder „Börse“ geht es um Finanzen. Im Zusammenhang mit „Oldtimern“ oder einer „Tour“ ist ein Enthusiasten-Treffen gemeint.
BEISPIEL
Der Fahrer bereitete sein Auto auf die Rallye vor.
Typische Verben
Im Motorsport-Kontext wird „Rallye“ oft mit den Verben „fahren“, „gewinnen“ oder dem Ausdruck „an einer Rallye teilnehmen“ kombiniert.
BEISPIEL
Er träumt davon, einmal die Rallye Monte Carlo zu fahren.
Typische Verbindungen
Im Börsenkontext spricht man oft von einer „Kursrallye“ oder einer „Jahresendrallye“. Typische Verben sind „erleben“ oder „starten“.
BEISPIEL
Die Technologiewerte starteten eine beeindruckende Rallye.
Vergleichen mit
Rallye vs Tour
„die Tour“ und „die Rallye“ können beide eine Fahrt oder Strecke mit mehreren Stationen meinen. „die Tour“ ist aber viel allgemeiner: Man kann sie zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem Bus oder mit dem Auto machen, oft einfach als Ausflug. „die Rallye“ ist spezieller. Sie ist entweder ein Motorsport-Wettkampf oder eine organisierte Fahrt, bei der Autos, Motorräder oder Fans zusammen unterwegs sind. Verwechseln kann man die Wörter, weil eine Rallye manchmal wie eine Tour aussieht. Wenn es nur um einen Ausflug oder eine Reise geht, sagt man „Tour“. Wenn Wettbewerb, Fahrzeuge oder eine organisierte Veranstaltung wichtig sind, passt „Rallye“.
Rallye
Frau Neumann ist am Wochenende bei einer Oldtimer-Rallye mitgefahren.
Tour
Im Sommer machen wir eine Tour durch die Berge.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...