Rechen
Loading your saved state.
Ein Gartengerät mit einem langen Stiel und einer Reihe von Zinken am Ende, das zum Zusammenkehren von Laub, Heu oder zum Glätten von Erde verwendet wird.
Im Herbst muss ich mit dem Rechen das ganze Laub im Garten zusammenkehren.
Das Wort „der Rechen“ hat zwei verschiedene Ursprünge, die die beiden Bedeutungen erklären. Das Gartengerät kommt vom Verb „rechen“ (zusammenharken), während das Rechenhilfsmittel vom Verb „rechnen“ (kalkulieren) abstammt.
Gib mir bitte den Rechen, ich möchte das Laub zusammenkehren.
Wenn von „Rechen“ die Rede ist, deuten Wörter wie „Garten“, „Laub“, „Erde“, „Heu“ oder „zusammenkehren“ fast immer auf das Gartengerät hin. Diese Bedeutung ist im Alltag die mit Abstand häufigste.
Nach dem Mähen habe ich das Gras mit dem Rechen gesammelt.
Das passende Verb zum Gartengerät ist „rechen“. Man verwendet das Gerät, um etwas „zusammenzurechen“ oder eine Fläche zu „rechen“.
Ich muss noch die Beete im Gemüsegarten rechen.
Die Bedeutung „Abakus“ erkennen Sie an Wörtern wie „rechnen“, „Kugeln“, „Antike“ oder „Hilfsmittel“. Diese Verwendung ist selten und meist auf historische oder mathematische Kontexte beschränkt.
Im Museum wurde gezeigt, wie man mit einem alten Rechen addiert.
„Hacke“ und „Rechen“ sind beide Gartengeräte mit langem Stiel. Deshalb können Lernende sie leicht verwechseln. Der Unterschied liegt in der Arbeit: Mit einer „Hacke“ lockert man Erde oder entfernt Unkraut. Sie hat ein festes Metallblatt. Mit einem „Rechen“ sammelt man Laub, Heu oder glättet Erde. Er hat mehrere Zinken. Wenn man in den Boden schlägt oder ihn aufbricht, passt „Hacke“. Wenn man etwas zusammenzieht oder glatt macht, passt „Rechen“.
Nach dem Sturm sammelt Paul das Laub mit dem Rechen.
Für das harte Beet nimmt Anna lieber die Hacke als den kleinen Spaten.