Das systematische Erstellen und Übermitteln von Berichten, insbesondere im unternehmerischen Kontext. Es umfasst die Sammlung, Aufbereitung und Darstellung von Daten und Kennzahlen für das Management oder andere Interessengruppen.
beispiel
Das monatliche Reporting an die Geschäftsführung muss bis Freitag fertig sein.
Tipps
Anglizismus und Genus
„Reporting“ ist ein Wort aus dem Englischen. Wie viele englische Wörter, die auf „-ing“ enden und eine Tätigkeit beschreiben, ist es im Deutschen sächlich: das Reporting.
BEISPIEL
Das Reporting für das letzte Quartal ist sehr positiv ausgefallen.
Kontext: Beruf und Wirtschaft
Dieses Wort wird fast ausschließlich im beruflichen und wirtschaftlichen Kontext verwendet. Es gehört zum typischen Vokabular in Unternehmen, im Projektmanagement und im Finanzwesen.
BEISPIEL
In unserem Team ist eine Person für das gesamte Reporting zuständig.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „das monatliche/tägliche Reporting“, „ein Reporting erstellen“ oder „das Reporting an jemanden schicken“. Es beschreibt oft einen wiederkehrenden Prozess.
BEISPIEL
Bitte erstellen Sie bis morgen ein kurzes Reporting zu den Verkaufszahlen.
Vergleichen mit
confusable
Reporting vs Bericht
„der Bericht“ und „das Reporting“ hängen eng zusammen, weil im Reporting Berichte erstellt und weitergegeben werden. „Bericht“ meint meist einen einzelnen Text oder eine einzelne mündliche Darstellung von Fakten. „Reporting“ meint eher den ganzen regelmäßigen Prozess, besonders in Firmen: Daten sammeln, Zahlen aufbereiten und sie an das Management geben. Die Wörter sind verwechselbar, weil beide mit Informationen und Berichten zu tun haben. Wenn du ein konkretes Dokument meinst, sagst du „Bericht“. Wenn du den organisierten Ablauf in einem Unternehmen meinst, passt „Reporting“ besser.
Reporting
Im Büro verbessert das Team das Reporting, damit die Chefin die Zahlen schneller sieht.
Bericht
Nach der Arbeit ist der Bericht für den Kunden endlich fertig.