01
die Revolte
Ein begrenzter, oft spontaner Aufstand oder eine Auflehnung gegen eine Autorität, meist von kleinerem Ausmaß als eine Revolution.
beispiel
Die hohen Brotpreise führten zu einer Revolte unter der armen Bevölkerung.
die Revolte
Revolte
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Feste Präposition
Eine Revolte richtet sich immer gegen etwas oder jemanden. Daher wird das Nomen fast immer mit der Präposition „gegen“ + Akkusativ verwendet.
BEISPIEL
Es gab eine Revolte der Gefangenen gegen die schlechten Bedingungen.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit einer Revolte werden oft bestimmte Verben verwendet: „eine Revolte anzetteln“ (beginnen), „eine Revolte niederschlagen“ (beenden) oder „zu einer Revolte führen“ (verursachen).
BEISPIEL
Die Armee wurde gerufen, um die Revolte niederzuschlagen.
Kontexthinweis
Der Kontext zeigt, ob die wörtliche oder übertragene Bedeutung gemeint ist. Geht es um Politik, Geschichte oder soziale Gruppen, ist es ein Aufstand. Geht es um Kunst, Mode oder Ideen, ist es ein Protest gegen Normen.
BEISPIEL
Die Studenten organisierten eine Revolte gegen die neue Hochschulreform.
Vergleichen mit
Revolte vs Widerstand
„der Widerstand“ und „die Revolte“ haben beide mit Auflehnung gegen eine Autorität oder eine Regel zu tun. „Widerstand“ ist aber allgemeiner: Er kann leise, lange und organisiert sein, zum Beispiel politisch oder persönlich. „Revolte“ klingt stärker und meint oft einen offenen, spontanen Aufstand oder einen sehr deutlichen Protest. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide gegen etwas gerichtet sind. Als Orientierung gilt: „Widerstand“ beschreibt das Sich-Wehren allgemein, „Revolte“ beschreibt eher den sichtbaren Ausbruch dieses Protests.
Revolte
Nach der neuen Entscheidung kam es unter den Mitarbeitenden zu einer kleinen Revolte.
Widerstand
Der Widerstand gegen die Schließung der Bibliothek wächst seit Wochen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...