Rezeptur
Loading your saved state.
Eine genaue Vorschrift oder Formel für die Zusammensetzung eines Stoffgemisches, die die Zutaten und deren Mengenverhältnisse exakt festlegt. Der Begriff wird vor allem in der Pharmazie, Chemie und Kosmetik verwendet.
Der Apotheker mischte die Salbe genau nach der ärztlichen Rezeptur.
Achtung, „Rezeptur“ ist normalerweise nicht das englische „recipe“ für Kochen. Eine „Rezeptur“ ist eine exakte, professionelle Formel in der Pharmazie oder Chemie. Für ein Kochrezept verwendet man das deutsche Wort „das Rezept“.
Ich habe ein tolles Rezept für einen Schokoladenkuchen gefunden.
Man kann die beiden Bedeutungen gut am Kontext unterscheiden. Spricht man von „in der Rezeptur“ arbeiten, ist der Arbeitsbereich in der Apotheke gemeint. Spricht man von „nach einer Rezeptur“ etwas herstellen, ist die Formel gemeint.
Der Apotheker arbeitet in der Rezeptur.
In der Bedeutung „Formel“ ist „Rezeptur“ ein Fachbegriff. Man verwendet ihn vor allem in der Pharmazie, Chemie, Kosmetik oder Lebensmitteltechnologie für eine exakt definierte Zusammensetzung.
Die genaue Rezeptur des Getränks ist ein gut gehütetes Geheimnis.
„die Formel“ und „die Rezeptur“ können beide eine genaue Anleitung für die Zusammensetzung von etwas meinen. „Formel“ ist dabei allgemeiner und kann auch in anderen Bereichen vorkommen. „Rezeptur“ benutzt man vor allem, wenn Zutaten oder Stoffe mit genauen Mengen gemischt werden, besonders in Apotheke, Chemie oder Kosmetik. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide etwas Genaues und Festgelegtes beschreiben. Für eine Creme, Salbe oder Medizin klingt „Rezeptur“ natürlicher. „Formel“ passt eher allgemein oder wenn es um eine festgelegte Herstellungsanleitung geht.
Die Apothekerin prüft die Rezeptur der Salbe sehr genau.
Die Firma hat die Formel für die Babynahrung verändert.