die Rippe
Einer der gebogenen Knochen, die den Brustkorb von Menschen und Tieren bilden und die inneren Organe schützen.
Er hat sich beim Fahrradunfall eine Rippe gebrochen.

Rippe
Loading your saved state.
Einer der gebogenen Knochen, die den Brustkorb von Menschen und Tieren bilden und die inneren Organe schützen.
Er hat sich beim Fahrradunfall eine Rippe gebrochen.

Sie können die Bedeutung am Verb und am Kontext erkennen. In einem medizinischen Kontext mit Verben wie „brechen“ oder „prellen“ ist der Knochen gemeint. In einem kulinarischen Kontext mit Verben wie „grillen“ oder „essen“ ist das Fleischgericht gemeint.
Atmen Sie tief ein. Spüren Sie einen Schmerz an der Rippe?
Im Zusammenhang mit dem Knochen sind die häufigsten Kollokationen Verletzungen. Man sagt typischerweise „sich eine Rippe brechen“ oder „sich eine Rippe prellen“.
Der Fußballspieler hat sich im Spiel zwei Rippen geprellt.
Wenn „Rippe“ ein Gericht bezeichnet, wird es oft im Plural („Rippen“) oder als Diminutiv „Rippchen“ verwendet. „Rippchen“ klingt typischer für ein zubereitetes Gericht.
Diese marinierten Rippchen sind eine Spezialität des Hauses.
Die Redewendung „sich etwas aus den Rippen schneiden müssen“ bedeutet, dass man etwas nur unter großen Opfern oder mit viel Mühe bezahlen oder leisten kann.
Für das neue Auto musste er sich das Geld wirklich aus den Rippen schneiden.
„die Rippe“ und „der Brustkorb“ gehören beide zum Körper und schützen wichtige Organe wie Herz und Lunge. Eine Rippe ist ein einzelner gebogener Knochen. Der Brustkorb ist der ganze knöcherne Bereich im Oberkörper und besteht aus mehreren Rippen, dem Brustbein und der Wirbelsäule. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide im gleichen Körperbereich liegen. Praktisch kann man sagen: Eine Rippe ist ein Teil, der Brustkorb ist das Ganze.

Nach dem Sturz tut mir eine Rippe beim Atmen weh.
Im Krankenhaus untersucht die Ärztin den Brustkorb des Patienten.