01
der Rückruf
Ein Anruf bei jemandem, der zuvor versucht hat, einen zu erreichen.
beispiel
Ich habe Ihren Anruf verpasst, aber ich verspreche Ihnen einen Rückruf bis heute Abend.
der Rückruf
Rückruf
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Rück-“ (von „zurück“) und „Ruf“ (von „rufen“) zusammen. Es bedeutet also wörtlich einen „Ruf zurück“, was auf alle Bedeutungen zutrifft.
BEISPIEL
Ich warte dringend auf einen Rückruf von meinem Arzt.
Zugehöriges Verb
Das Nomen „der Rückruf“ ist direkt vom trennbaren Verb „zurückrufen“ abgeleitet. Man kann jemanden zurückrufen (anrufen), ein Produkt zurückrufen (Hersteller) oder einen Diplomaten zurückrufen (Regierung).
BEISPIEL
Der Autohersteller musste Tausende Fahrzeuge zurückrufen.
Kontexthinweise
Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist. Geht es um Telefonie, ist es ein Anruf. Geht es um Produkte und Firmen, ist es eine Produktrückgabe. Geht es um Politik oder Militär, ist es die Rückbeorderung einer Person.
BEISPIEL
Wegen eines Defekts gab es einen Rückruf für das Kinderspielzeug.
Typische Verbindungen
Im telefonischen Kontext sind feste Wendungen wie „um einen Rückruf bitten“, „einen Rückruf erhalten“ oder „einen Rückruf zusagen“ sehr gebräuchlich.
BEISPIEL
Könnten Sie Herrn Meier bitte um einen Rückruf bitten?
Typische Verbindungen
Bei Produktrückgaben spricht man oft davon, dass ein Hersteller „einen Rückruf startet“ oder dass Kunden „von einem Rückruf betroffen sind“.
BEISPIEL
Alle Kunden, die von dem Rückruf betroffen sind, erhalten eine E-Mail.
Formeller Kontext
Diese Bedeutung wird fast ausschließlich in formellen, offiziellen Kontexten wie Nachrichten oder politischen Berichten verwendet. Es geht meist um Diplomaten, Botschafter oder Soldaten.
BEISPIEL
Die Regierung ordnete den sofortigen Rückruf aller im Ausland stationierten Experten an.
Vergleichen mit
Rückruf vs Anruf
„Anruf“ und „Rückruf“ haben beide mit dem Telefon zu tun, aber sie beschreiben nicht dieselbe Situation. Ein „Anruf“ ist allgemein: Jemand ruft eine andere Person an. Ein „Rückruf“ passiert als Antwort auf einen früheren Anruf oder eine Nachricht. Man ruft also zurück, weil jemand vorher versucht hat, einen zu erreichen. Die Verwechslungsgefahr ist groß, weil ein Rückruf auch ein Anruf ist. Genauer ist: Jeder Rückruf ist ein Anruf, aber nicht jeder Anruf ist ein Rückruf.
Rückruf
Nach dem Unterricht hat die Ärztin um einen Rückruf gebeten.
Anruf
Der Anruf von meiner Schwester kam mitten im Meeting.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...