Sachlage
die Sachlage, die Sachlagen
Loading your saved state.
Die Gesamtheit der Fakten, Umstände und Gegebenheiten, die eine bestimmte Situation ausmachen. Der Begriff wird oft in formellen, juristischen oder offiziellen Kontexten verwendet.
Die Polizei muss zuerst die genaue Sachlage klären, bevor sie eine Aussage machen kann.
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Sachlagen |
| Genitiv | der Sachlage |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sachlage | die Sachlagen |
| Akkusativ | die Sachlage | die Sachlagen |
| Dativ | der Sachlage | den Sachlagen |
| Genitiv | der Sachlage | der Sachlagen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
„Sachlage“ ist ein Kompositum aus „die Sache“ und „die Lage“. Es beschreibt also wörtlich die „Lage der Sache“, also die Situation oder die Fakten eines bestimmten Falls.
Bevor wir entscheiden, müssen wir die Sachlage genau analysieren.
Dieses Wort gehört zur formellen Sprache und wird hauptsächlich in offiziellen, juristischen oder polizeilichen Kontexten verwendet. Im normalen Alltag würde man eher „Situation“ oder „Umstände“ sagen.
Der Anwalt prüft die rechtliche Sachlage.
Häufige Verben, die mit „Sachlage“ verwendet werden, sind „klären“, „prüfen“, „beurteilen“ oder „darstellen“. Typische Adjektive sind „aktuell“, „kompliziert“ oder „unverändert“.
Ein Experte wurde gebeten, die komplizierte Sachlage zu beurteilen.
Die Lage und die Sachlage beschreiben die gegenwärtigen Umstände. Die Sachlage richtet den Blick ausdrücklich auf die bekannten Fakten und wirkt oft formeller; die Lage kann außerdem eine allgemeine Bewertung der Umstände oder ihrer Entwicklung ausdrücken.
Nach Prüfung des Berichts erklärt die Leiterin den Beteiligten die Sachlage.
Nach dem Gespräch bewertet die Leiterin die Lage weiterhin als angespannt.
